山菜

形態特徵

灌木，一般高40–70厘米。通常從基部分出數莖，莖基部木質化，上部多次分枝。葉為寬或窄的披針形，背面具有5–7條明顯突起的縱脈，基生葉和下部的莖生葉有長柄，葉片較大；莖上部的葉小，披針形或線形。傘形花序常有傘幅10–15，傘幅長2–3厘米，形成開展疏散的圓錐花序；總苞片4–6，披針形，長0.5–1厘米，寬1–3毫米，向後反折，頂端漸尖；小總苞片通常5，少數7，長圓狀披針形或披針形，長2–5毫米，寬1–2毫米，亦向後反折；花瓣淡黃色。雙懸果長圓狀橢圓形，油管在每棱槽中通常1條，少數2–3條。花期6–7月，果期7–8月。 北柴胡北柴胡 特點：呈圓柱形或長圓錐形，長6～15cm，直徑0.3～0.8cm。根頭膨大，頂端殘留3～15個莖基或短纖維狀葉基，下部分枝。表面黑褐色或淺棕色，具縱皺紋、支根痕及皮孔。質硬而韌，不易折斷，斷面顯片狀纖維性，皮部淺棕色，木部黃白色。氣微香，味微苦。

南柴胡

南柴胡 特點：根較細，圓錐形，頂端有多數細毛狀枯葉纖維，下部多不分枝或稍分枝。表面紅棕色或黑棕色，靠近根頭處多具緊密環紋。質稍軟，易折斷，斷面略平坦，不顯纖維性。具敗油氣。

大葉柴胡

大葉柴胡特點：葉較寬，長圓形或廣披針形，小傘梗細如絲狀。比小總苞長3-4倍。生於林內及灌木叢中。

狹葉柴胡狹葉柴胡特點：主根多單生，棕紅色或紅褐色；莖基部常被棕紅色或黑棕色纖維狀的葉柄殘基；葉線形或線狀披針形，長7～17cm,寬2～6 mm，有5～7條平行脈；復傘形花序多數；總苞片1～3, 條形，傘幅5～13，小總苞片4～6，花梗6～15；雙懸果棱粗而鈍。分布於東北、華北、西北、華東各地。生於沙質草原、沙丘草甸及陽坡疏林下。

民間傳說

柴胡名稱的由來有個民間傳說。從前，一地主家有兩個長工，一姓柴，一姓胡。有一天姓胡的病了，發熱後又發冷。地主把姓胡的趕出家，姓柴的一氣之下也出走。他扶了姓胡的逃荒，到了一山中，姓胡的躺在地上走不動了。姓柴的去找吃的。姓胡的肚子餓了，無意中拔了身邊的一種葉似竹葉子的草的根入口咀嚼，不久感到身體輕鬆些了。待姓柴的回來，便以實告。姓柴的認為此草肯定有治病效能。於是再拔一些讓胡食之，胡居然好了。他們2人便用此草為人治病，並以此草起名「柴胡」。

化學成分

柴胡其成分主要含柴胡皂苷（saikosapoins a、 b、 c、 d四種），甾醇，揮髮油（柴胡醇、丁香酚等），脂肪油（油酸、亞麻油酸、棕櫚酸、硬脂酸等）和多糖等。柴胡還含黃酮、多元醇、植物甾醇、香豆素、脂肪酸、多糖微量元素等成份。大葉柴胡的根和莖中含有柴胡皂甙a、c、d、I，含量高達3.8%，並從中分離到4種多烯炔類化合物：柴胡毒素、柴胡酮醇、乙酰柴胡毒素和柴胡炔醇。這些化合物對光、熱不穩定，易氧化。柴胡毒素和乙酰柴胡毒素有劇毒，它們的半數致死量分別為3.03 毫克/千克，3.13 毫克/千克。

藥理作用

柴胡的性味：苦平、歸經、入肝、膽經。 '矮小柴胡'功能：發表、退熱、疏肝、解郁、昇陽。主治：感冒發燒、寒熱往來、瘧疾、脅脹痛、月經不調。 解熱有效成分：揮髮油（丁香酚、已酸、r-十一酸內酯和對甲氧基苯二酮），柴胡皂苷（皂苷元A）。作用：對傷寒、副傷寒疫苗、大腸桿菌液、發酵牛奶、酵母等所致發熱有明顯解熱作用；且能使動物正常體溫下降。商品柴胡煎劑2g/kg給兔灌胃，對用疫苗及溫刺引起的發熱均有明顯的解熱作用。抗炎有效成分：皂苷。作用：對多種致炎劑所致踝關節腫和結締組織增生性炎症均有抑制作用。柴胡皂甙300 mg/kg腹腔注射，可抑制角叉菜膠、5-羥色胺、組胺引起的大鼠足跖腫脹，抑制大鼠棉球肉芽腫，同時可使腎上腺肥大，胸腺萎縮；抑制炎症組織組胺釋放及白細胞遊走。促進免疫功能 有效成分：柴胡多糖。 作用：吞噬功能增強、自然殺傷細胞功能增強，提高病毒特異性抗體滴度，提高淋巴細胞轉核率，提高皮膚遲發性過敏反應。抗肝損傷柴胡注射液(濃度1∶1)1 ml/只皮下注射連續5天可顯著降低四氯化碳引起的大鼠血清GPT升高，肝細胞變性及壞死也明顯減輕，肝細胞內糖原及核糖核酸含量也接近正常。抗輻射損傷 '抱莖柴胡柴胡多糖5 mg/只腹腔注射，可提高照射小鼠的存活率，小鼠胸腺細胞中３H-TdR的摻入增加，同時加速胸腺細胞的釋放，同時又使血漿中皮。質酮含量增加，切除腎上腺後，不再有這些表現，故認為是通過腎上腺皮質實現的。此外，體外有抗結核菌作用。藥理作用研究進展：與中藥藥理研究數據庫連接。 中藥配方治傷寒五六日，中風'，往來寒熱，胸脅苦滿，嘿嘿不欲食，心煩喜嘔，或胸中煩而不嘔，或渴，或腹中痛，或脅下痞，或心下悸，小便不利，或不渴，身有微熱，或咳嗽柴胡半斤，黃芩三兩，人參三兩，半夏半升(洗)，甘草(炙)、生薑各三兩(切)，大棗十二枚(擘)。上七味，以水一斗二升，煮取六升，去滓，再煎取三升。溫服一升，日三服。(《傷寒論》小柴胡湯)治傷寒初覺發熱，頭疼腳痛 柴胡(去苗)半兩，黃芩(去黑心)、荊芥穗各一分。上三味，銼如麻豆大。每服五錢匕，水一盞半，生薑一棗大(拍碎)，煎至八分，去滓，入生地汁一合，白蜜半匙，更煎三五沸，熱服。(《聖濟總錄》解毒湯)治外感風寒，發熱惡寒，頭疼身痛，痎瘧初起 柴胡一二三錢，防風一錢，陳皮一錢半，芍藥二錢，甘草一錢，生薑三五片。水一鍾半，煎七八分。熱服。(《景岳全書》正柴胡飲)

傷寒壯熱，頭痛體疼，口乾煩渴 石膏、黃芩、甘草、赤芍藥、葛根各一兩，麻黃(去節)、柴胡(去苗)各半兩。上搗羅為散。三歲小兒每服一錢，水一小盞，入生薑少許，蔥白三寸，豉二十粒，同煎至五分，濾去滓。溫服，不計時候，汗出為效。量兒大小加減。(《局方》柴胡散) '空心柴胡'治傷寒日數過多，心中氣悶，或發疼痛，狂言不定，煩躁不得睡，大小便不通 柴胡(去苗)一兩，大黃一兩，朴硝一兩，甘草半兩，枳殼一兩(去穰)。上五味為末。每服三大錢，水三盞，煎至六分。溫服，一日只二服，不可多服。候大小便通，即自然汗出。(《博濟方》柴胡散)

治妊婦寒熱頭痛，不欲食，脅下痛，嘔逆痰氣；及產後傷風，熱入胞宮，寒熱如瘧，並經水適來適斷；病後勞復，餘熱不解 柴胡一兩，黃芩、人參、甘草 (炙)各一分半。上銼如麻豆大。每服五錢，水一盞半，煎一盞，去滓，溫服。(《類證活人書》黃龍湯)

治肺瘧，煩熱嘔逆 知母一兩，柴胡二兩(去苗)，人參一兩(去蘆頭)，甘草半兩(炙微赤，銼)，麥門冬一兩(去心)，杏仁一兩(湯浸，去皮、尖、雙仁，麩炒微黃)。上件藥，搗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。(《聖惠方》)

治瘧疾，寒多熱少，腹脹 柴胡、半夏、厚朴、陳皮各二錢。水二碗，煎八分。不拘時候服。(《本草匯言》)

治脅肋疼痛，寒熱往來 柴胡二錢，川芎、枳殼 (麩炒)、芍藥各一錢半，甘草(炙)五分，香附一錢半。水一鍾半，煎八分。食前服。(《景岳全書》柴胡疏肝散)

治黃疸 柴胡一兩(去苗)，甘草一分。上都細銼作一劑，以水一碗，白茅根一握，同煎至七分，絞去滓。任意時時服，一日盡。(《孫尚藥方》) 秦嶺柴胡

治肝黃，面色青，四肢拘急，口舌乾燥，言語蹇澀，爪甲青色 柴胡一兩(去苗)，甘草半兩(炙微赤，銼)，決明子半兩，車前子半兩，羚羊角屑半兩。上件藥，搗羅為散。每服三錢，以水一中盞，煎至五分，去滓，不計時候溫服。(《聖惠方》柴胡散)

治勞黃，四肢無力，骨節煩疼，或時吐逆，不能下食，鼻中乾燥，身熱疼悶，漸覺羸瘦，寒熱不定 柴胡一兩(去苗)，茵陳半兩，犀角半兩，麥門冬一兩(去心)，鱉甲二兩(塗醋炙微黃，去裙襴)，甘草半兩(炙微赤，銼)。上件藥，搗羅為散。每服四錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，不計時候溫服。(《聖惠方》柴胡散)

治積熱下痢不止 柴胡、黃芩各四錢。水煎服。(《聖惠方》)

治肝鬱氣滯、脾胃濕熱、便結府實型胰腺炎　　柴胡15g，黃芩、胡連、木香、延胡索各10g，杭芍15g，生大黃15g(後下)，芒硝10g(沖服)。水煎服，每日1劑，重者2劑。(《中西醫結合治療常見外科急腹症》清胰湯I號)

治胸中大氣下陷，氣短不足以息，或努力呼吸，有似乎喘；或氣息將停，危在頃刻。其兼證或寒熱往來，或咽干作渴，或滿悶怔忡，或神昏健忘，種種病狀，誠難悉數。其脈象沉遲微弱，關前尤甚；其劇者，或六脈不全，或參伍不調 生箭芪六錢，知母三錢，柴胡一錢五分，桔梗一錢五分，升麻一錢。煎服。(《衷中參西錄》升陷湯)

治眼暴赤腫痛 柴胡、蒼朮、甘草等分。上為末。白水煎；如頭痛壯熱，則用生薑、蔥煎(服)。(《朱氏集驗方》柴胡散) 太白柴胡

治眼赤痛微腫，眥赤爛多 柴胡(去苗)、蕤仁 (去皮，研)、黃連(去須)、升麻各一兩。上四味，粗搗篩。以水三升，煎取一升半，濾去滓，微熱淋洗，如冷再暖，洗三兩遍。(《聖濟總錄》柴胡洗眼湯)

治耳聾不聞雷聲 柴胡一兩，香附一兩，川芎五錢。為末。早晚開水沖服三錢。(《醫林改錯》通氣散)

治腎虛牙齒齗腫，膈上熱 柴胡(去苗)一兩，枳殼(去瓤，麩炒)、厚朴(去粗皮，生薑汁炙煙盡)各三分，黃連(去須)半兩。上四味，粗搗篩。每用五錢匕，水二盞，煎至一盞，去滓，食後，分二服。(《聖濟總錄》柴胡湯)

治舌本強，兩邊痛 柴胡(去苗)、升麻各一兩，梔子仁半兩。上三味，搗羅為散。每服一錢匕，熟水調下，日三。(《聖濟總錄》柴胡散)

治大人小兒口瘡 柴胡、吳茱萸各等分。上為細末。每用一錢，好酒調敷腳心。(《普濟方》)

治口糜生瘡 柴胡(去苗)、地骨皮各一兩。上二味，粗搗篩。每服三錢匕，水一大盞，煎至六分，去滓，細細含咽之。(《聖濟總錄》柴胡湯)

成藥推薦

'汶川柴胡'複方柴胡注射液 柴胡2500g，細辛250g，氯化鈉8g，丙二醇30ml，注射用水適量。取柴胡、細辛混勻，加4～5倍量水蒸餾，收集初餾液約5500ml；再重蒸餾，收集重蒸餾液950ml；加丙二醇，攪拌，使油完全溶解，加氯化鈉，並調節pH值，以0．5％活性炭處理，濾過。加注射用水至1000ml，濾過，灌封，滅菌，即得。本品為微黃色澄明液體。 pH值為5．5～7．0。功能清熱解毒。用於感冒，流行性感冒，上呼吸道感染。肌內注射，每次2～4ml，每日1～2次。 (《安徽省藥品標準》1987年)

熱痛寧注射液 柴胡100g，獨活333．3g，細辛200g，苯甲醇10ml，吐溫—8010ml，注射用水適量。取以上藥材粗粉，加水浸泡1小時，進行水蒸氣蒸餾，重蒸餾，收集餾液400ml，加苯甲醇，吐溫—80，攪拌使溶解，調pH值至5．5～7．0，以Gu垂熔漏斗濾過，濾液加注射用水至1000ml，加0．5％活性炭攪拌，精濾至澄明，灌封，滅菌即得。本品pH值應為5．5～7．0。功能解熱鎮痛。用於感冒，頭痛，發熱等。肌內注射，每次2～4ml，每日1～2次。(《青海省藥品標準》1986年) '細柄柴胡'和解散 柴胡200g，黃芩150g，白薇100g，地骨皮50g。以上四味，混合粉碎，過100目篩，混勻，即得。本品為灰黃色的粉末；味苦。功能和解，清熱。用於時有發熱，日哺潮熱，往來發作。口服，1～3歲，每次1．5～2．0g，每日3次。(《吉林省醫院製劑規範》1984年)

逍遙丸 柴胡100g，當歸100g，白芍100g，白朮(炒)100g，茯苓100g，甘草(蜜炙)80g，薄荷20g。以上七味，粉碎成細粉，過篩，混勻。另取生薑100g，分次加水煎煮，用煎出液泛丸，乾燥，即得。本品為黃棕色至棕色水丸；味甜。置顯微鏡下觀察，依次可見茯苓、當歸、白芍、白朮、甘草及柴胡的顯微特徵。功能疏肝健脾，養血調經。用於肝氣不舒，胸脅脹痛，頭暈目眩，食慾減退，月經不調。口服，每次6～9g，每日1～2次。(《中華人民共和國藥典》1990年)

逍遙合劑 柴胡160g，當歸160g，白芍160g，白朮160g，茯苓160g，甘草(蜜炙)120g，薄荷32g，生薑48g。薄荷、白朮和當歸蒸餾揮髮油。薄荷渣、白朮渣與茯苓用蒸餾後的藥液配成25％乙醇滲漉液；合併漉液，回收乙醇。其餘二味加水煎煮3次，濾過，合併濾液，濃縮至440ml，與漉液合併，靜置，濾過，再濃縮至約1000ml，加入防腐劑和揮髮油，混勻，加水至 1000ml，即得。本品為棕黑色液體；氣芳香，味微苦。比重應不低於1．05 纖細柴胡5。功能疏肝和中，養血調經。用於肝氣不舒，胸脅脹痛，頭目昏眩，食慾減退，月經不調。口服，每次10～15ml，每日3次。用時搖勻。 (《四川省藥品標準》1983年)

肝得生丸 當歸30g，川芎15g，柴胡15g，赤芍20g，桃仁5g，紅花15g，鬱金15g，香附(制)15g，枳實(炒)1580以上九味，先將當歸、川芎各半量；柴胡、赤芍、紅花、桃仁全量，加水煎煮2次，每次2小時，合併煎液，濾過，濾液濃縮成稠膏。另將鬱金、香附、枳實全量，當歸、川芎各半量，粉碎成細粉，加入稠膏，混勻，每 100g藥粉加入煉蜜50g製成大蜜丸，每丸重10g。本品為棕褐色蜜丸，味苦。功能疏肝解郁。用於慢性肝炎，早期肝硬化。口服，每次1丸，每日2次。(遼寧省衛生廳《遼寧省醫院製劑規範》1982年)

栽培要點

選地整地柴胡原野生，近幾年來由於採挖造成藥源不足，故將野生家植。選擇沙壤土或腐殖質土的山坡梯田栽培，不宜選擇黏土和易積水的地段種植。如果是在開墾的荒地播種時，應清除田間的石塊。樹枝等。播前施足基肥，每公頃施圈肥22500千克左右，過磷酸鈣75千克，均勻撒入翻耕25～30厘米，而後仔細耙平，作畔寬100－130厘米的平畦或30厘米寬的高壟備播種。

繁殖方法用種子繁殖，可直接或育苗後移栽。大面積生產多用直播，種子發芽率約50％左右，溫度在20℃左右，有足夠的濕度，播種後7天即可出苗，如果溫度低於20℃，則需要10幾天才能出苗。 柴胡地

1.直播：於冬季結凍前或春季播種。春播於3月下旬至4月上旬進行，播前應將他先燒透水，待水滲下，坡地稍平時按行距17-20厘米條播。溝深1．8厘米，均勻撒入種手，覆土0．7～1厘米，每公頃用種子22．5千克左右，經常保持土壤濕潤，約10～12天出苗。

2.育苗移栽：育苗移栽選陽畦，在3～4月播種，條播或均勻撒播。條播行距10厘米，劃小淺溝，將種子均勻撒入溝內，覆土蓋嚴。稍鎮壓一下，用噴壺酒水，或者先向陽畦的床上灌水，待水滲下後再行播種。均勻撤完種子後，再用竹篩篩上一層細土覆蓋畦面，播種畦上加蓋塑料薄膜或蓋上一層草簾，有利於保溫保濕，可加速種子發芽出苗。待苗高7厘米時即可挖取帶土塊秧苗定植到大田去，行距17～20厘米，株距7～10厘米，定植後要及時澆水，定植苗生出新報，葉片開始擴展的時候，輕輕鬆土一次。做好保墒保苗工作是高產的關鍵。

田間管理柴胡幼苗期伯強光直射，可以和玉米、芝麻、大豆、小麥作物套種。春天或秋天，把柴胡種子撒在小麥行間或田硬上，稍加覆土，小麥收後再種玉米，秋天玉米收後，快放倒稈子，使柴胡充分生長，第二年再種上矮科植物。出苗前保持土壤濕潤，出苗後要經常鋤草鬆土。直接在苗高3厘米時間上過密的苗。苗高7厘米時結合鬆土除草，按7～10厘米株距定苗。苗長到17厘米高時，每公頃追施過磷酸鈣225千克，尿素75千克。在鬆土除草或追肥時，注意勿碰傷莖稈，以免影響產量。第一年新播的柴胡莖稈比較細弱，在雨季到來之前應中耕培土，以防止倒伏。無論直播或育苗定植的幼苗，生長第一年只生長基生葉，很少抽薹開花。第二年田間管理時，7～9月花期除留種外，植株及時打蕾。目前，野生的柴胡不易收到種子。在人工栽培的場地最好留有採種圃，注意繁殖收穫種子，以利擴大種植面積。

'病蟲害防治'1.鏽病是真菌引起的，危害葉片，病葉背略呈隆起，後期破裂散出橙黃色的孢子。防治方法：採收後清園燒毀，發病初期噴50％二硝散200倍液或敵銹鋼400倍液，10天打1次，連續2～3次。

2.根腐病主要危害柴胡的根部，腐爛枯萎死亡。防治方法：打掃田間衛生，燃燒病株，高畦種植，注意排水。土壤消毒，拔除病株，用石灰穴位消毒。

3.斑枯病雨季發生，用1：1：100波爾多液噴霧防治。

4.黃鳳蝶屬鱗翅目鳳蝶科，在6～9月份發生危害。幼蟲危害葉。花蕾，吃成缺刻或僅剩花梗。防治方法：人工捕殺或用90％敵百蟲800倍液，每隔5～7天噴1次，連續2～3次。用青蟲菌（每克含孢子100億）300倍液噴霧效果也很好。

5.赤條棒蟓屬半翅目刺肩椿科，6～8月發生危害。成蟲和若蟲吸取汁液，使植株生長不良。防治方法：人工捕殺或用90％敵百蟲800倍液噴殺。

採收加工播種後生長2年即可採挖。秋季植株開始枯萎時，春季新梢未長出前採收。採挖後除去殘莖，抖去泥土，曬乾或切斷後再曬乾，每公頃產1800～2700千克。長江以南柴胡稈也入藥，每年8～9月採收地上部分，曬十藥用。

臨床案例

用於退熱 1.用柴胡注射液 (每支2ml，含生藥8g)及柴胡糖漿臨床觀察197例發熱患者，其中感冒115例，扁桃體炎39例，大葉性肺炎 16例，急性支氣管炎21例，急性咽炎6例。以北柴胡注射液治療110例，總有效率為54．54％。其劑量不同，療效有異，肌注2ml者，總有效率為31．47％，4ml者為68．54％，6ml者為89．91％，2～4ml注射後 30～60分鐘退熱0．4～1℃，而有回升現象，6ml注射後有出汗，體溫下降未見回升；柴胡糖漿口服20ml(相當生藥3g)，每日3次，治87例，總有效率為78．15％，服後約90分鐘，體溫逐漸下降，3小時可達正常。如不維持，4小時後又可逐漸上升。2.用柴胡注射液滴鼻，也有明顯的退熱作用。用法：使患者平臥，取頭後伸位，用注射器抽取藥液，兩側鼻孔各滴1～3滴後，輕輕按摩鼻翼，再繼續滴完全量。用量：小兒0．3～0．5ml，成人0．5～0．8ml。用於60例發熱患者，其中感染性疾病所致的發熱45例，普通感冒10例，其他發熱(如輸液反應等)5例。結果顯效48例，有效4例，無效8例，普通感冒均系顯效。 線葉柴胡

治療病毒性肝炎柴胡注射液(每lml含生藥 2g)10～20ml加入50％葡萄糖液靜注或5％葡萄糖液 250～500ml靜滴，每日1次，10次為1療程，治療病毒性肝炎120例，其中急性病例97例，有效率為98．4％；慢性病例23例，有效率為100％，對改善症狀、回縮肝脾、恢復肝功及乙肝抗原陰轉率均有較好作用。

治療高脂血症 用乾柴胡和適量羅漢果調味，混合水煎2次，每次煎2小時以上，煎出液過濾澄清濃縮。口服，每次20ml(相當於乾柴胡3g)，每日3次，3周為1療程。治療86例，治療前甘油三酯為2．66± 1．09mmol／L(242．18±98．87mg％)，膽固醇5．67± 1．04mmol／L(217．96±40．06mg％)，治療後甘油三酯降為1．61±0．566mmol／L(145．96±51．42mg％)，膽固醇5．90±0．87mmol／L(226．88±33．46mg％)。甘油三酯平均降低1．06±0．132mmol／L(96．24± 12．02mg％)，下降率為39．7％。

治療流行性腮腺炎 用柴胡注射液(每m1相當於原生藥1g)，每次2ml(10歲以下首劑3ml)，每日2次，肌內注射。治療28例，治癒27例，其中24小時治癒7例，48小時治癒的15例，72小時治癒的5例。合併頷下淋巴結炎1例療效不顯。未發現副作用和其他不良反應。 治療單皰病毒角膜炎 用柴胡注射液(每m1相當於原生藥1g)採取滴眼、球結膜下注射及肌內注射三種方法綜合治療。滴眼，柴胡注射液加生理鹽水配製成10％眼液，每次1～2滴，每小時1次。球結膜下注射，每次0．3～0．5ml，隔日1次。肌內注射，每次 2ml，每日1～2次。病變程度重，症狀嚴重者，合併使用10％阿托品溶液散瞳，每日1～2次。共治療21例，除3例外，其餘18例，均獲得滿意效果。 治療多形紅斑 用柴胡注射液(每2ml含原生藥4g)每次2ml肌內注射，每日2次。治療13例，結果全部治癒，其中5日治癒者5例，7日治癒者6例， 10日治癒者2例。 煙臺柴胡 眼色素膜炎 柴胡注射液2ml肌內注射，每日1次；柴胡注射液0.2ml球結膜下注射，隔日1次；10％柴胡注射液滴眼，每次1滴，每日6次。肌骨注射和球結膜下注射10次為一療程。治療眼前部或全色素膜炎21例23眼，結果痊癒23眼。 扁平疣 柴胡注射液（每1ml相當於生藥1g），肌內注射，每日1次。治療39例，結果痊癒35例，3例比原皮損縮小1／2，1例比原皮損縮小1／3，全部病例均有效。 鏈黴素中毒所致眩暈耳鳴 香附30g，柴胡30g，川芎15g。共研細末，裝入膠囊。飯後溫開水送服，每次2粒，每日3次。老人及小兒酌減。治療10例，結果有效率為100％。其中眩暈1例1周消失，3例2周消失；耳鳴3例1周消失，3例2周消失，1例3周消失。

參考文獻

《史记》：司马迁.西汉《本草纲目》：明代.李时珍著《贵州药讯》：曹飞豫著.1981年《泸州医学院学报》：徐玲等编.1983年《中西医结合资料选编(甘肃)》：平凉地区人民医院.1978年《中医杂志》：李宗其等编.1988年《新中医》：徐腊金著.1986年《皮肤病防治研究通讯》：刘鹏飞著.1979年《圣济总录》：宋徽宗编《景岳全书》：明代.张景岳著《博济方》：宋.王兖撰《圣惠方》：宋太宗太平兴国三年，官修药方百卷《本草汇言》：倪朱漠编.公元1624年《景岳全书》：明代.张景岳著《中西医结合治疗常见外科急腹症》：郑显理,石水生编著.1982年《衷中参西录》：张锡纯苦 1918年至1934年《安徽省药品标准》：安徽省卫生厅编.1988年 《青海省药品标准》：青海省革委会卫生局出版.1977年《中华人民共和国药典》：2005年《四川省药品标准》：1983年《辽宁省医院制剂规范》：辽宁省卫生局编.1983年