永州話

簡介

永州話，即永州方言，又叫零陵話，近年來也稱冷水灘話，屬於湘語中的老湘語永全片，源於西南官話。主要流傳於湖南省永州市零陵區、冷水灘區、雙牌縣北部，以及四川部分客家沱江中上游的丘陵地區和邊遠的山區，一共約150萬人口使用。本詞條是指狹義的永州話。

廣義的永州話是指永州市轄區內11個縣區的語言，使用人口約800萬。永州市南北各縣的語言在長期互相影響、交流下，群眾自己有一條總結：「道縣麻拐祁陽狗」！雖然粗俗，但很形象。道縣話是南部幾縣語言的代表，屬於西南官話，「麻拐」是道縣特有的詞彙，意為青蛙。祁陽話是北部幾縣區的代表，屬於老湘語，說話常帶有「狗」的尾音。永州市北部幾縣區雖在湖南省境內，但卻深受西南官話的影響，永州市區、祁陽縣等所使用的老湘語正逐步在向西南官話轉化。

韻母

a o e i u v ai ei ao ou an en ang ong ing ia ie iao iou ian iang iong ua ui uai uan uong 共27個韻母，沒有普通話中的in eng uo等。

聲母

b[b] p[p] ph[ph] m[m] f[f] v[v] d[d] t[t] th[th] l[l] g[g] k[k] kh[kh] ng[ŋ] h[h] j[j] q[q] qh[qh] x[x] r[r] z[z] c[c] cs[cs] s[s] ss[ss] y[y] w[u] yu[yu] 共28個聲母 這28個聲母中沒有清聲母，基本為次濁聲母，少數為全濁。 全濁聲母有ph th kh qh cs v ss r 共8個全濁聲母全送氣 次濁聲母還有送氣與否之別。 　　 不送氣聲母：b d g j z 共5個。 　　 送氣聲母：p t k q c 共5個。 　　 不明顯送氣聲母：m f l ng h x s y w yu 共10個，8個全濁聲母只有一個聲調，即類普通話的陽平。如thang唐。 　　 次濁聲母：5個不送氣聲母，有4個不同聲調，即陰平、上聲、陰、陽去，如；bing兵丙並病。5個送氣聲母，只有3個聲調，[但經常只有兩個聲調有字]，即陰平、上聲、陰去。如pa趴、怕 tang湯、趟、燙。大多數送氣聲母這3個聲調只有2個有字，但確實是有3個不同的音調。

10個不完全送氣聲母；首先它們是送氣的，但又是不充分。 m f l ng h x s y w yu ，。 M L有5個聲調，因為它們的全濁聲母也融合在這裡，它們的聲調有陰、平、陽平、上聲、陰、陽去。如LAI 來、乃、賴，表示方言中有這字，但沒有造出來，LAI陰去的意思是熱，我們讀LAI陰去 其它8個大多數只有3個聲調，即陰平、上聲、陰去，ng y w還有陽去。 　　 全濁聲母：只有陽平一個聲調，次濁聲母有三個基本聲調陰平、上聲、陰去，其中送氣聲母只有這三個聲調，不送氣聲母還有陽去。不完全送氣中m l ng y w接近不送氣聲母有陽去，f h x s yu接近送氣聲母，沒有陽去，只有陰平、聲、陰去三個聲調。

聲調

　　普通話；陰平 去聲 上聲 陽平 　　永州話；平聲 上聲 去聲 洪聲 盪聲 　　普；平 去 上 　　永；平 上 去 　　BA`巴 罷 把 　　PA 趴 怕 帕 　　BAO 包 爆 保 　　PAO 拋 炮 跑 　　MAO 貓 冒 卯 　　MA 媽 抹 馬 　　FA 發 化 ？ 　　FEN 分 憤 粉 　　LAN 籃 難 懶 　　NGO ？ ？ 我 　　NGAI挨 愛 矮 　　GAO 高 告 搞 　　KAO 敲 靠 考 　　HAI ？？海 　　JA 家 架 假 　　QU 區 去 取 　　XUN 熏 訓 ？ 　　XIA 嚇 ？ ？ 　　ZEN 增 ？ 怎 　　CAN 參 燦 慘 　　SAN 三 ？ 傘 　　YA 壓 ？ 亞 　　WEN 溫 ？ 穩 　　聲母B D G J Z M L NG Y W 　　有盪聲 音近普通話的上聲 不過普通話讀去聲 　　BAI 敗 　　DA 大 　　GAO ？ 　　JAO 校 　　ZO 坐 　　MA 罵 　　LEN 論 　　LAO 鬧 　　NAEN硬 　　NGO 餓 　　YA 夏 　　WEN 問 　　全濁聲母ph th v kh qh cs ss r 　　有洪聲，同普通話的陽平 　　PHO婆 　　PHAO袍 　　THAO逃 　　THA達 　　VU湖 　　VA華 　　KHE核 　　KHANG槓 　　QHANG強 　　QHV除 　　QHUN群 　　CSEN曾 　　CSA查 　　SSEN？？ 　　RIN人 　　RA霞 　　M L也有點全濁特點 　　MAO毛 　　MA 麻 　　LA 辣 　　LU 六 　　M L 有五個聲調，其他只有四個。