《本草綱目》

從 华夏文化百科
於 2014年8月16日 (六) 06:41 由 Test 32(對話 | 貢獻) 所做的修訂 (1個修訂:HDwiki 数据迁移 - 批次 851)
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
跳到: 導覽、 搜尋


題解

李時珍用了大約27年的時間才編寫完成《本草綱目》,經過了三次改寫,於萬曆六年(1578年)才最終完成。在這個過程中,李時珍參考了800多種書籍,多次去各地進行實地考察,採集樣本,耗費了他非常大的心血。


《本草綱目》是以宋朝唐慎微的《證類本草》為資料主體增刪考訂而成的。清乾隆三十年(1765年)藥物學家趙學敏撰《本草綱目拾遺》,用意在拾遺補正《本草綱目》,其中新增716種藥材,補充161種藥物內容,糾舉錯誤34條。


體例

《本草綱目》共52卷,載藥1892種(其中李時珍新增藥物374種),書中附有藥物圖1109幅,方劑11096首(其中8000餘首是李時珍自己收集和擬定的),約190萬字,分為16部、60類。每種藥物分列釋名(確定名稱)、集解(敘述產地)、正誤(更正過去文獻的錯誤)、修治(炮製方法)、氣味、主治、發明(前三項指分析藥物的功能)、附方(收集民間流傳的藥方)等項。全書收錄植物藥有881種,附錄61種,共942種,再加上具名未用植物153種,共計1095種,佔全部藥物總數的58%。李時珍把植物分為草部、谷部、菜部、果部、本部五部,又把草部分為山草、芳草、濕草、毒草、蔓草、水草、石草、苔草、雜草等九類。這種分類方法在當時世界上是獨一無二的。


其全書可分為三部分:

卷首部分----「本草綱目凡例」。其內容包含本卷的目錄以及附圖1160幅。 卷一至卷四部分----「序例」 和「百病主治藥」。 卷五至卷五十二部分----這是《本草綱目》的主要內容,它把所收錄的1892藥物細分為16部,部下又分類,總計60類,在大多數藥物後面,都附有歷代的經驗藥方11096個,其中有8160個是來自李時珍親自收集。


書名由來

《本草綱目》關於《本草綱目》這部書名的由來還有一段有趣的插曲。西元1578年,年屆六旬的李時珍完成了《本草綱目》,只可惜尚未確定書名。一天,他出診歸來,習慣地坐在桌前。當他一眼看到昨天讀過的《通鑑綱目》還擺放在案頭時,突然心中一動,立即提起筆來,蘸飽了墨汁,在潔白的書稿封面上寫下了「本草綱目」四個蒼勁有力的大字。他端詳着,興奮地自言自語道:「對,就叫《本草綱目》吧!」為了這部書的體例,李時珍考慮了許久,也翻閱了不少書籍,並從《通鑑綱目》中得到啟示,決定採用「以綱挈目」的體例來編這部書,並以《本草綱目》這個名稱作為自己經歷二十七年搜集、整理、編纂的這部書的書名。


其它版本

《本草綱目》


《本草綱目》脫稿於1578年,又經過反覆三次修改後終於定稿。為了能儘快刊刻此書,李時珍不顧年高體弱,於1580及1590年兩次前往太倉和南京,請當代文學家、曾任刑部尚書的王世貞作序,之後經金陵出版書商胡承龍應允刻印。從1590年(明萬曆十八年)起,至1593(明萬曆二十一年)止,前後歷時四年才全部刻完。在原書即將出版之時,李時珍告別人世,沒有能目睹本草綱目的問世。三年後的1596年,《本草綱目》在南京全部出版,史稱金陵版。目前該版本已成為世界珍寶,存世不多。根據日本著名醫史文獻學者真柳誠教授的研究,該書在世界各地收藏情況如下(括號內為目錄中所列):1)日本、國立公文書館內閣文庫本(別42函8號)全帙本。為井口直樹所獻本。內閣文庫所藏這一金陵本,於199 2年由大阪Orient出版社影印出版。2)日本、國立國會圖書館本(205-5)全帙本。為田澤仲舒的舊藏書,後獻於國立國會圖書館。3)日本、東洋文庫本(11-3-A-c-23)雖是全帙本,但一部分是鈔補內容,為岩崎久彌舊藏書。4)日本、東北大學附屬圖書館狩野文庫本(狩8?21595?36)全帙本。中國學者狩野亨吉的舊藏書。5)美國、國立國會圖書館本(G141.76/L61.4)[16]全帙本。日本的舊藏書。6)中國、中醫研究院圖書館本(0953/子21-1578)全帙本,謂思補山房的舊藏書。7)中國、上海圖書館本(善本480471-90)全帙本。1993年由上海科學技術出版社影印出版。根據其藏書印可知,此書曾為解放前的上海市科學技術圖書館藏書。更早的藏書印模糊不清,只知為「中國□□□(科學院?)圖書館」之藏書印。8)日本、京都府立植物園大森記念文庫本(38番)闕卷19~21和卷47~49等6卷。為植物學者白井光太郎的舊藏書。9)日本、武田科學振興財團杏雨書屋本(貴593)現僅存卷19~28共10卷。江戶本草學者小野蘭山和幕末考證醫學者伊澤蘭軒的舊藏書。10)日本、宮城縣圖書館伊達文庫本(30196伊?BR現僅存卷36~38共3卷。經曲直瀨養安院、奧田慶安、幕末的考證醫學者弘前藩醫澀江抽齋、伊達家等輾轉所藏,傳至於今。除了上述著名的金陵版之外,《本草綱目》還有江西版、湖北版、杭州版、本立堂版等多種,先後在國內翻刻60餘次,同時還有一些簡編本出現。


《本草綱目》明、清善本(金陵本書影)


《本草綱目》不僅為中國藥物學的發展作出了重大貢獻,而且對世界醫藥學、植物學、動物學、礦物學、化學的發展也產生了深遠的影響。該書出版後,很快就傳到日本,以後又流傳到歐美各國,先後被譯成日、法、德、英、拉丁、俄、朝鮮等十餘種文字在國外出版,傳遍五大洲。早在1951年,在維也納舉行的世界和平理事會上,李時珍即被列為古代世界名人;他的大理石雕象屹立在莫斯科大學的長廊上。不僅對中醫藥學具有極大貢獻,而且對世界自然科學的發展也起了巨大的推動作用,被譽為「東方醫藥巨典」,英國著名生物學家達爾文也曾受益於《本草綱目》,稱它為「中國古代百科全書」。英國著名中國科技史專家李約瑟在《中國科學技術史》中寫道:「16世紀中國有兩大天然藥物學著作,一是世紀初(1505年)的《本草品匯精要》,一是世紀末(1595年)的《本草綱目》,兩者都非常偉大。」李時珍行醫,既珍視前人經驗,又注重親身實踐,醫術不斷提高。很快他的名聲即傳遍蘄州。當時封藩在蘄州的第三個孫子富順王朱厚焜,特請他到王府為自己的兒子診病。此子愛吃燈花、生米、泥土,李時珍根據上述症狀,診其為蟲病,於是用殺蟲藥物治好了這種怪病。不久,封藩在武昌的楚王,又把李時珍請去當侍醫。一天,楚王的兒子突然昏厥不省人事,李時珍根據中醫理論辨證後,大膽施用傕吐、攻下類藥物,從死亡邊緣救回了世子的性命。由此,李時珍被召聘為楚王府「奉祠正」(掌祭祀禮節的官署),併兼管王府的「良醫所」,期間曾治癒許多疾病,楚王欲重金酬謝,但都被李時珍拒絕。由此可見,李時珍是一位不重權貴、不務名利、只求為病人解除痛苦的一位醫德高尚的醫生。


作者簡介

李時珍


李時珍(1518年-1593年)字東璧,號瀕湖,身高約合現今1.63米,湖北蘄州(今湖北省蘄春縣蘄州鎮)人,漢族,生於明武宗正德十三年(西元1518年),卒於神宗萬曆二十一年(西元1593年)。其父李言聞是 當地名醫。李時珍繼承家學,尤其重視本草,並富有實踐精神,肯於向勞動人民群眾學習。李時珍三十八歲時,被武昌的楚王召去任王府「奉祠正」,兼管良醫所事務。三年後,又被推薦上京任太醫院判。太醫院是專為宮廷服務的醫療機構,當時被一些庸醫弄得烏煙瘴氣。李時珍再此只任職了一年,便辭職回鄉。李時珍曾參考歷代有關醫藥及其學術書籍八百餘種,結合自身經驗和調查研究,歷時二十七年編成《本草綱目》一書,是中國明以前藥物學的總結性巨著。在國內外均有很高的評價,已有幾種文字的譯本或節譯本。另著有《瀕湖脈學》、《奇經八脈考》等書。


傳播歷程

《本草綱目》


《本草綱目》編寫後,李時珍希望早日出版,為了解決《本草綱目》的出版問題,70多歲的李時珍,從武昌跑到當時出版業中心南京,希望通過私商來解決。由於長年的辛苦勞累,李時珍終於病例在床,病中囑咐他的孩子們,將來把《本草綱目》獻給朝廷,藉助朝廷的力量傳佈於世。可惜李時珍還沒有見到《本草綱目》的出版,就與世長辭了。這年(1593年),他剛滿76歲。不久,明朝皇帝朱詡鈞,為了充實國家書庫,下令全國各地向朝廷獻書,李時珍的兒子李建元,將《本草綱目》獻給朝廷。朝廷批了「書留覽、禮部知道」七個字,就把《本草綱目》擱置一邊。後來仍在南京的私人刻書家胡承龍的刻印下,在李時珍死後的第3年(1596年),《本草綱目》出版。西元1603年,《本草綱目》又在江西翻刻。從此,在國內得到廣泛的傳播。據不完全統計,《本草綱目》在 國內至今有三十多種刻本。


西元1606年《本草綱目》首先傳入日本,1647年波蘭人彌格來中國,將《本草綱目》譯成拉丁文流傳歐洲,後來又先後譯成日、朝、法、德、英、俄等文字。在這部書中,李時珍指出了許多藥物的真正效用,如常山可治瘧疾,延胡索能夠止痛。他還舉了日常生活中容易中毒的例子,象用錫做盛酒器,因有毒素能溶解在酒中,久而久之,會使飲酒的人慢性中毒。他在寫作中遇到難題時還跑到實地進行觀察。如看到舊本草中所說,穿山甲吞食螞蟻是通過鱗甲來誘捕。他覺得奇怪,認為百聞不如一見,他搞到一隻活的穿山甲,仔細觀察了它的生活規律後,發現它是用舌頭吃螞蟻。他又解剖了穿山甲的胃囊,發現裏面競有螞蟻一升之多,於是寫下了這段記載。


李時珍就這樣認真刻苦,一絲不苟地寫下了他的巨著《本草綱目》。由於他在書中批判了水銀「無毒」,久服「成仙」「長生」等說法,當時皇帝大臣都信道士們的水銀煉丹,所以這部著作大書商們都不敢出版,直到他死後於西元1596年才與讀者見面。出版後立即引起了巨大的反響,人們到處傳播它,並進行翻刻,成為醫生們的必備書籍。從17世紀起,《本草綱目》陸續被譯成日、德、英、法、俄等五國文字。1953年出版的《中華人民共和國藥典》 ,共收集531種現代藥物和製劑;其中採取《本草綱目》中的藥物和製劑就有100種以上。英國生物學家達爾文稱《本草綱目》為「1596年的百科全書」!


藥物解說

《本草綱目》


在藥物解說方面,本草綱目包括八個部分:釋名,羅列典籍中藥物的異名,並解說諸名的由來;集解,集錄諸家對該藥產地、形態、栽培、採集等的論述;修治,介紹該藥的炮製法和保存法;氣味,介紹該藥的藥性;主治,列舉該藥所能治的主要病症;發明,闡明藥理或記錄前人和自己的心得體會;正誤,糾正過去本草書中的錯誤;附方,介紹以藥為主的各種驗方及其主治。


李時珍根據古籍的記載和自己的親身實踐,對各種藥物的名稱、產地、氣味、形態、栽培、採集、炮製等作了詳細的介紹,並通過嚴密的考證,糾正了前人的一些錯誤。他在書中介紹和考證了許多來自南亞的藥物,並廣徵佛書,給其中許多藥物注出了梵文譯名,這是十分難能可貴的。


書籍影響

《本草綱目》


《本草綱目》改進了中國傳統的分類方法,格式比較統一,敘述也比較科學和精密,例如:把廣義的「蟲」藥擴充到106種,其中昆蟲藥為73種,分為「卵生」、「化生」和「濕生」三類。對動物和植物的分類學的發展具有很 大意義。《本草綱目》糾正了前人的許多錯誤之處,如南星與虎掌,本來是同一種藥物,過去卻誤認為兩種藥物;以前葳蕤、女萎認為是同藥,李氏經過鑑別則確認為兩種;蘇頌在《圖經本草》將天花、括樓分為兩處,其實是同一種植物;前人誤認「馬精入地變為鎖陽」、「草子可以變魚」,一一予以糾正之。並且在本書中還加入了許多新的藥物。對某些藥物的療效,李時珍還通過自己的經驗作了進一步的描述。本書還載敘了大量寶貴的醫學資料,除去大量附方、驗方及治驗病案外,還有一些有用的醫學史料。


本書不僅是一部藥物學著作,還是一部具有世界性影響的博物學著作,書中涉及的內容極為廣泛,在生物、化學、天文、地理、地質、採礦乃至於歷史方面都有一定的貢獻。《本草綱目》乃是一部集十六世紀以前中國本草學大成的著作,書中所收集的資料廣博,「上至墳典,下至傳奇,凡有相關,靡不收集」,因此書中不免有些內容與現代的認識不符,甚至有些可能具有迷信的色彩,例如,鉛粉辛寒無毒,現代則認為有劇毒的;又如其中人部收錄的孝子衣帽、寡婦床頭灰、草鞋、男陰毛治蛇咬、女陰毛治「五淋、陰陽易病」、人魄(人吊死後的魂魄)鎮驚嚇、人肉療羸瘵(割股療親)、人中黃(人糞)治嘔血、樑上塵治昏厥等皆可入藥。這部份李時珍大多引用《輟耕錄》、 《本草拾遺》的說法,采以姑妄信之「凡經人用者,皆不可遺」的態度。另外李時珍並駁斥陳藏器的《本草拾遺》,認為吃人肉療羸瘵是錯誤的。不過也正由於巨細靡遺的收錄,使得一些已散佚的古代醫書及本草藉由綱目而保存下來。


重大貢獻

《本草綱目》


在李時珍任職太醫院前後的一段時期,經長時間準備之後,李時珍開始了《本草綱目》的寫作。在編寫過程中,他腳穿草鞋,身背藥簍,帶着學生和兒子建元,翻山越嶺,訪醫採藥,足跡遍及河南、河北、江蘇、安徽、江西、湖北等廣大地區,以及牛首山、攝山、茅山、太和山等大山名川,走了上萬里路,傾聽了千萬人的意見,參閱各種書籍800多種,歷時27年,終於在他61歲那年(1578年)寫成。《本草綱目》凡16部、52卷,約190萬字。全書收納諸家本草所收藥物1518種,這部偉大的著作,吸收了歷代本草著作的精華,儘可能的糾正了以前的錯誤,補充了不足,並有很多重要發現和突破。是到16世紀為止中國最系統、最完整、最科學的一部醫藥學著作。


面對浩瀚的本草寶庫,如何駕馭、操縱它便成為最關鍵的問題。可以說這是李時珍最大的貢獻之一。他不僅解決了藥物的方式、檢索等問題,更重要的是體現了他對植物分類學方面的新見解,以及可貴的生物進化發展思想。李時珍打破了自《神農本草經》以來,沿襲了一千多年的上、中、下三品分類法,把藥物分為水、火、土、金石、草、谷、萊、果、木、器服、蟲、鱗、介、禽、獸、人共16部,包括60類。每藥標正名為綱,綱之下列目,綱目清晰。書中還系統地記述了各種藥物的知識。包括校正、釋名、集解、正誤、修治、氣味、主治、發明、附錄、附方等項,從藥物的歷史、形態到功能、方劑等,敘述甚詳。尤其是「發明」這項,主要是李時珍對藥物觀察、研究以及實際應用的新發現、新經驗,這就更加豐富了本草學的知識。根據馬元俊先生的研究,李時珍在植物學方面所創造的人為分類方法,是一種按照實用與形態等相似的植物,將其歸之於各類,並按層次逐級分類的科方法。李時珍將一千多種植物,據其經濟用途與體態、習性和內含物的不同,先把大同類物質向上歸為五部(即草、目、菜、果、谷為綱),部下又分成30類(如草部9類、木部6類、菜、果部各7類、谷5類是為目),再向下分成若干種。他不僅提示了植物之間的親緣關係,而且還統一了許多植物的命名方法。


總之,李時珍採用以綱挈目的方法,將《本草經》以下歷代本草的各種藥物資料,重新進行剖析整理,使近200萬字的本草巨著體例嚴謹,層次分明,重點突出,內容詳備,實乃「博而不繁,詳面有要」。雖然《本草綱目》是一部藥物學專著,但它同時還記載了與臨床關係十分密切的許多內容。原書第三、第四卷為「百病主治藥」,記有113種病症的主治藥物,其中第三卷外感和內傷雜病中,就包括有專門治療傷寒熱病、咳嗽、喘逆類的藥物,第四卷則主要為五官、外科、婦、兒科諸病。原書中明確提出能治療瘟疫的藥物有:升麻、艾葉、臘雪、丹砂、陽起石、火藥、大青、麻黃、威靈仙、葎草、大麻、大豆豉、葫、竹筍、梨、松、豬苓、竹、石燕、犀、桃蠹蟲等20餘種。此外,《本草綱目》中收載各類附方11096首,涉及臨床各科,包括內科、外科、婦科、兒科、五官科等,其中2900多首為舊方,其餘皆為新方。治療範圍以常見病、多發病為主,所用劑型亦是丸散膏丹俱全,且許多方劑既具科學科,又有簡便廉驗之特點,極具實用性。如治療咳嗽病的方劑,即在多種藥物附方中出現,舉例如下:肺氣喘急:馬兜鈴二兩(去殼及膜),酥半兩(入碗內拌勻,慢火炒干),甘草(炙)一兩,為末。每服一錢,水一盞,煎六分,溫呷或噙之。哮喘痰嗽:鴨掌散:用銀杏五個,麻黃二錢半,甘草(炙)二錢。水一鍾半,煎八分,臥時服。又金陵一鋪治哮喘,白果定喘湯,服之無不效者,其人以此起家。其方:用白果二十一個(炒黃),麻黃三錢,蘇子二錢,款冬花、法制半夏、桑白皮(蜜炙)各二錢,杏仁(去皮尖)、黃芩(微炒)各一錢半,甘草一錢。水三鍾,煎二鍾,隨時分作二服。不用姜。肺熱痰咳,胸膈塞滿:用栝蔞仁、半夏(湯泡七次,焙研)各一兩。薑汁打麵糊丸梧子大。每服五十丸,食後薑湯下。因此,《本草綱目》在臨床治療方面亦有伋高的參考價值。


傳播

《本草綱目》


《本草綱目》先後流傳到了日本(1606年)、朝鮮、越南等地,1656年,波蘭人卜彌格(P. Michael Boym,1612年~1659年)將《本草綱目》譯成拉丁文本,書名《中國植物志》(Flora sinensis),在歐洲維也納出版。1676年米蘭出版了意大利文譯本,1735年以後又被翻譯成法文、德文、英文、俄文等多種文字。林奈等歐洲科學家都閱讀過這本書。


《本草綱目》(Compendiumof Materia Medica)是明朝偉大的醫藥學家李時珍(1518-1593年)以畢生精力,親歷實踐,廣收博採,實地考察,對本草學進行了全面的整理總結,歷時27年編成,30餘年心血的結晶。是集中國16世紀以前藥學成就之大成,在訓詁、語言文字、歷史、地理、植物、動物、礦物、冶金等方面也有突出成就。本書十七世紀末即傳播,先後多種文字的譯本,對世界自然科學也有舉世公認的卓越貢獻。它是幾千年來祖國藥物學的總結。這本藥典,不論從它嚴密的科學分類,或是從它包含藥物的數目之多和流暢生動的文筆來看,都遠遠超過古代任何一部本草著作。


總綱目

草部 [二百六十八種] 甘草(別名 蜜甘、蜜草、美草、草、靈通、國老) 黃芪(別名 黃耆 、綿黃芪、戴糝、戴椹、草、百本、王孫) 人參(別名 黃參、血參、人銜、鬼蓋、神草、土精、地精、海腴、皺面還丹) 沙參(別名 白參、知母、羊乳、羊婆奶、鈴兒草、虎鬚、苦心) 薺苠(別名 杏參、杏葉沙參、甜桔梗、白面根、隱忍) 桔梗(別名 白藥、梗草、鈴當花、白藥、土人參) 長松(別名 仙茆) 黃精(別名 黃芝、戊已芝、菟竹、鹿竹、仙人餘糧、救窮草、米鋪、野生薑、重樓、雞格、龍御、垂珠) 萎蕤(別名 女萎、葳蕤、萎 、委萎、萎香、熒、玉竹、地節) 知母(別名 母、連母、貨母、地參、水參(別名 水須、水浚)、苦心、心草) 肉蓯蓉(別名 大芸、寸芸、蓯蓉、查干告亞、肉鬆容、黑司命) 列當(別名 栗當、草蓯蓉、花蓯蓉、草蓯蓉、獨根草) 赤箭(別名 天麻、赤箭芝、赤箭、獨搖芝、定風草、離母、合離草、神草、鬼督郵) 白朮(別名 山薊、楊 、 薊、馬薊、山姜、山連、吃力伽) 蒼朮(別名 赤朮、山精、仙術、山薊) 狗脊(別名 扶筋、百枝、狗青) 貫眾(別名 貫節、貫渠、百頭、草 頭、黑狗脊、鳳尾草) 巴戟天(別名 不凋草、三蔓草、 巴戟天) 遠志(別名 小草、細草、棘菀) 淫羊藿(別名 仙靈脾、放杖草、棄杖草、千兩金、干雞筋、黃連祖、三枝九葉草、羊合葉) 仙茅(別名 獨茅、茅爪子、婆羅門參) 玄參(別名 元參、浙玄參、黑參、烏元參、玄台、重台、鹿腸、正馬、逐馬、馥草、野脂麻、鬼藏) 地榆(別名 玉豉、酸赭) 丹參(別名 赤參、山參、郗蟬草、木羊乳、逐馬 、奔馬草) 紫參(別名 牡蒙、童腸、馬行、眾戎、五鳥花) 紫草(別名 硬紫草、大紫草、紅條紫草、紫丹、紫夭、此戾、藐、地血、鴉銜草) 白頭翁(別名 野丈人、胡王使者、奈何草) 白及(別名 連及草、甘根、白給) 三七(別名 山漆、金不換) 黃連(別名 王連、支連) 胡黃連 黃芩(別名 黃金茶、山茶根、爛心草、腐腸、空腸、內虛、經芩、黃文、印頭、苦督郵) 秦艽(別名 秦膠、秦糾、左秦艽、秦瓜) 柴胡(別名 茈胡、地熏、芸蒿、山菜、茹草。香柴胡、南柴胡、小柴胡、紅柴胡) 前胡(別名 土當歸、野當歸、湔胡) 防風(別名 關防風、東防風 、銅芸、茴芸、茴草、屏風、根、百枝、百蜚) 獨活(別名 資丘獨活、恩施獨活、巴東獨活) 升麻(別名 周麻) 苦參(別名 苦、苦骨、地槐、水槐、菟槐、驕槐、野槐、白莖) 白鮮皮(別名 北鮮皮、山牡丹、白鮮、白羊鮮、金雀兒椒) 延胡索(別名 玄胡索) 貝母(別名 苘、勤母、苦菜、苦花、空草、藥實) 山慈姑(別名 金燈、鬼燈 、朱姑、鹿蹄草、無義草) 石蒜(別名 烏蒜、老鴉蒜、蒜頭草、婆婆酸、一枝煎、水麻) 白茅根 龍膽(別名 陵游) 細辛(別名 大花細辛) 杜衡(別名 杜葵、馬蹄香、土鹵、土細辛) 及己(別名 獐耳細辛) 徐長卿(別名 寥刁竹、竹葉細辛) 白薇(別名 薇草、白幕、春草、骨美) 白前(別名 石藍、嗽藥) 錦地羅 鎖陽(別名 地毛球、銹鐵棒、鎖嚴子) 鐵線草 當歸(別名 秦歸、雲歸、西當歸、岷當歸。 干歸、山蘄、白蘄、文無) 芎窮(別名 胡、川芎、香果、山鞠窮) 蘼蕪(別名 薇蕪、蘄、江蘺) 蛇床(別名 蛇粟、蛇米、虺床、馬床、牆蘼) 槁本(別名 槁茇、鬼卿、地新、微莖) 白芷(別名 香白芷、川白芷) 芍藥(別名 將離、梨食、白芍、余容、延) 牡丹皮(別名 丹皮、粉丹皮、木芍藥、洛陽花、鼠姑、鹿韭、百兩金、花王) 木香(別名 蜜香、青木香、五木香、南木香) 甘松香(別名 苦彌扯) 松香(別名 松膏、松肪、松膠、松香、瀝青) 杜若(別名 杜蘅、杜蓮、若芝、楚蘅、山姜) 高良姜 豆蔻(別名 白豆蔻、圓豆蔻、原豆蔻、扣米) 白豆蔻(別名 多骨) 縮砂密 益智子(別名 益智仁) 蓽撥(別名 蓽蘢) 補骨脂(別名 破故紙、故子、黑胡紙、婆固脂、胡韭子) 薑黃 鬱金(別名 玉金,薑黃、毛薑黃) 蓬莪茂(別名 術) 荊三棱(別名 京三棱、三棱、草三棱、雞爪棱、黑三棱、石三棱) 莎草(別名 香附子、香附、雀頭香、草附、水香棱、水巴戟、水莎、侯莎、莎結,夫須、續根草、地毛、莎草) 藿香(別名 土霍香、排香草、大葉薄荷、兜婁婆香) 熏草(別名 蕙草、香草、燕草、黃零草、零陵香) 蘭草(別名 木香、香水蘭、女蘭、香草、燕尾香、大澤蘭、蘭澤草、煎澤草、省頭草、都梁香、孩兒菊、千金草) 澤蘭(別名 地瓜兒苗、地筍、地石蠶、蛇王草。 水香、都梁香、虎蘭、虎蒲、龍棗、孩兒菊、風藥) 馬蘭(別名 紫菊) 香薷(別名 香柔、香茸、香菜、蜜蜂草) 假蘇(別名 姜芥、荊芥、鼠螢) 薄荷(別名 菝活、蕃荷菜、吳菝活、南薄荷、金錢薄荷) 水蘇(別名 雞蘇、香蘇、龍腦薄荷、芥苴) 菊花(別名 滁菊、毫菊、杭菊、杯菊、貢菊、節華、女節、女華、女莖、日精、更生、傅延年、金蕊、陰成、周盈) 野菊花(別名 苦薏) 淹閭(別名 覆閭) 艾葉(別名 大艾葉、杜艾葉、萎蒿、冰台、醫草、黃草艾蒿) 茵陳蒿(別名 綿茵陳 、茵陳) 青蒿(別名 香蒿、苦蒿、黃蒿、草高、方潰、狽蒿) 白蒿(別名 由胡、蔞蒿、蘩) 益母草(別名 茺蔚、益母、益明、貞蔚、推、野天麻豬麻、郁臭草、苦低草、夏枯草、土質汗) 夏枯草(別名 夕句、乃東、燕面、鐵色草) 劉寄奴(別名 金寄奴、烏藤菜) 旋夏花(別名 金沸草、金錢花、滴滴金、盜瘐、夏菊、戴椹) 青葙(別名 草蒿、萋蒿、崑崙草、野雞冠、雞冠莧,子名草決明) 雞冠 紅藍花(別名 紅花、黃藍) 番紅花(別名 消夫藍、撤法即) 燕脂(別名 赦) 大薊(別名 將軍草、牛口刺、馬刺草 虎薊(別名 大薊)、貓薊(別名 小薊)、馬薊、刺薊、山牛蒡、雞項草、千針草、野紅花) 小薊(別名 野紅花、小刺蓋、刺菜) 續斷(別名 屬折、接骨、龍豆、南草) 漏盧(別名 野蘭、莢蒿、鬼油麻) 苧麻根(別名 家苧麻、野麻、白麻、園麻、青麻) 苘麻(別名 白麻) 大青 小青 胡蘆巴(別名 苦豆) 蠡實(別名 荔實、馬藺子、馬楝子、馬薤、馬帚、鐵掃帚、劇草、旱蒲、豕首、三堅) 惡實(別名 荔實、馬亦名鼠粘、牛蒡、大力子、蒡翁菜、便牽牛、蝙蝠刺) 呆耳(別名 胡、常思、蒼耳、卷耳、爵耳、豬耳、耳、地葵、羊負來、道人頭、進賢菜、喝起草、野茄、縑絲草) 無名精(別名 天蔓菁、天門精、地菘、玉門精、麥句姜、蟾蜍蘭、蛤蟆藍、蚵草、豕首、彘顱、活鹿草、劉草、皺面草、母豬芥。果實名鶴虱,根名杜牛膝) 希薟草(別名 粘金強子、粘為扎、珠草、棉蒼狼、希仙、火杴草、豬膏母、虎膏、狗膏、粘糊菜) 箬(別名 遼葉) 蘆(別名 葦、葭、花名蓬) 甘蕉(別名 芭蕉、夭苴、芭苴) 蓑荷(別名 覆菹、草苴、苴、嘉草) 麻黃(別名 龍沙、卑相、卑鹽) 木賊 燈心草(別名 野席草、龍鬚草、 燈草、水燈心、虎鬚草、碧玉草) 地黃(別名 地髓、酒壺花、山煙、山煙、山白菜) 牛膝(別名 牛莖、百倍、山莧菜、對節菜) 紫菀(別名 青菀、小辮、返魂草、山白菜、紫茜、夜牽牛) 麥門冬(別名 沿階草、麥 冬、禹韭、忍凌、不死草、階前草) 萱草(別名 忘居、療愁、丹棘、鹿蔥、鹿劍、宜男) 淡竹葉(別名 碎骨子) 鴨跖草(別名 竹葉菜、竹節菜、三角草、鴨仔草 、雞舌草、碧竹草、竹雞草、耳環草、碧蟬花、藍姑草) 葵(別名 露葵、滑菜) 蜀葵(別名 戎葵、吳葵) 龍葵(別名 野茄、天茄子、酸漿草、天淪草、苦葵、苦菜、水茄、老鴉酸漿草、老鴉眼睛草) 酸漿(別名 漿水) 蜀羊泉(別名 羊泉、羊飴、漆姑草) 敗醬草(別名 菥冥、蘇敗醬、遏藍菜) 款冬花(別名 款凍、顆凍、氏冬、鑽凍、菟奚、虎鬚) 鼠麴草(別名 米曲、鼠耳、佛耳草、無心草、香茅、黃蒿、茸母) 決明(別名 馬蹄決明) 地膚子(別名 地葵、地麥、落帚、獨帚、王帚、掃帚、益明、涎衣草、白地草、鴨舌草、掃帚菜子、掃帚子) 瞿麥(別名 野麥、十樣景花、竹節草、鋸句麥、大菊、大半、石竹、南天竺草) 王不留行(別名 奶米、大麥牛、不母留、王母牛、禁宮花、剪金花、金盞銀台) 葶藶(別名 丁藶、大室、大適、狗薺) 車前子(別名 牛麼草子、車軲轆草子、當道、浮以、馬昔、牛遺、牛舌、車輪草、地衣、蛤蟆衣) 馬鞭草(別名 鐵馬鞭、紫頂龍芽草、野荊芥、龍牙草、鳳頸草) 蛇含(別名 蛇銜、威蛇、小龍牙、紫背龍牙) 鱧腸(別名 蓮子草、早蓮草、墨煙草、墨頭草、墨菜,猢猻、豬牙草) 連翹(別名 異翹、旱蓮子、蘭華、三廉,根名連軺、竹根、黃花條、落翹) 蒴翟(別名 朔吊 、接骨草) 藍 藍澱(別名 靛) 青黛(別名 靛、靛花、靛沫、藍靛、青蛤粉) 甘藍(別名 藍菜) 蓼 水蓼(別名 虞蓼、澤蓼) 馬蓼(別名 大蓼、墨記草) 葒草(別名 游龍、石龍、天蓼、大蓼) 虎杖(別名 苦杖、大蟲杖、斑杖、酸杖) 匾蓄(別名 扁竹、扁辨、扁蔓、粉節草、道生草) 蒺藜(別名 名茨、旁通、屈人、止行、休羽、升推) 谷精草(別名 戴星草、文星草、流星草) 海金沙(別名 鐵線藤、左轉藤、竹園荽) 半邊蓮(別名 急解索、半邊花、細米草、蛇舌草) 紫花地丁(別名 箭頭草、獨行虎、羊角子、米布袋) 見腫消 大黃(別名 黃良、將軍、火參、膚如) 商陸(別名 山蘿蔔、水蘿蔔、當陸、逐湯、當陸、章柳、白昌、馬尾,夜呼) 狼毒(別名 貓眼草) 防葵(別名 房苑、梨蓋、利茹) 狼牙(別名 牙子、狼齒、狼子、犬牙、抱牙、支蘭) 閭茹(別名 離婁、掘據、草閭茹) 大戟(別名 邛鉅、下馬仙) 澤漆(別名 漆莖、貓兒眼睛草、綠葉綠花草、五鳳草) 甘遂(別名 白澤、主田、鬼丑、陵澤、甘澤、重澤、苦澤) 續隨子(別名 千金子、千兩金、菩薩豆、拒冬、聯步) 莨菪(別名 天仙子、橫唐、行唐) 蓖麻子(別名 紅麻、草麻、八麻子、牛蓖) 蜀漆 藜蘆(別名 山蔥、蔥苒、蔥炎、蔥葵、豐蘆、憨蔥、鹿蔥) 附子(別名 黃馬技花、百步草、白附子、其母名曰烏頭) 天雄(別名 白幕) 側子 漏籃子(別名 木鱉子、虎掌) 烏頭(別名 烏喙、草烏頭、土附子、奚毒、耿子、毒公、金鴉。苗名:莨、芨、堇、獨白草、鴛鴦菊。汁煎名射罔) 白附子(別名 關白附) 虎掌(別名 虎膏、鬼) 局箬(別名 鬼芋、鬼頭) 半夏(別名 守田、水玉、地文、和姑) 蚤休(別名 蚩休、螫休、紫河車、重台、重樓金線、三層草、七葉一枝花、草甘遂、白甘遂) 鬼臼(別名 九說、天說、鬼藥、解毒、爵犀、馬目毒公、害母草、羞天花、術律草、枸田草、獨腳蓮、獨荷草、山荷葉、旱荷、八角盤、唐婆鏡) 射干(別名 烏扇、烏吹,烏蒲、鬼扇,扁竹、紫金牛、野萱花、草姜、黃遠) 玉簪(別名 白仙) 鳳仙(別名 急性子、早珍珠、金鳳花、小桃紅,夾竹桃、海,染指甲草,菊婢) 坐拿草 曼陀羅(別名 風匣兒、山茄子) 羊躑躅(別名 黃躑躅、黃杜鵑、羊不食草、鬧羊花、驚羊花,老虎花、玉枝) 芫花(別名 杜芫、赤芫、去水、毒魚、頭痛花、兒草、敗華 、黃大戟、蜀桑) 莽草(別名 芒草、鼠莽) 茵芋(別名 芫草、卑共) 石龍芮(別名 地椹、天豆、石能、魯果能、水堇、苦堇、堇葵) 鈎吻(別名 野葛、毒根、胡蔓草、斷腸草、黃藤、火把花) 菟絲子(別名 黃絲、黃藤子、豆寄生、菟縷、菟蘆丘、赤綱、玉女唐蒙、火焰草、野狐絲、金線草) 覆盆子(別名 種田泡、翁扭、牛包母西國草、畢楞伽、大麥莓、插田包、烏子) 使君子(別名 留球子、索子果、留求子) 木鱉子(別名 漏苓子、藤桐子、木鱉) 番木鱉(別名 馬錢子、苦實把豆、火失刻把都) 馬兜鈴(別名 水馬香果、三角草秋木香罐、都淋藤、獨行根、土青木香、去南根、三百兩銀藥) 盍藤子(別名 象豆、盍子、合子) 預知子(別名 八月炸、八月扎、野香蕉、聖知子、聖先子、盍合子、仙沼子) 牽牛子(別名 黑丑、白丑、二丑、喇叭花、黑丑、草金鈴、盆甑草、狗耳草) 旋花(別名 旋、盤根、續筋根、鼓子花、腸草、美草、天劍草、纏枝牡丹) 紫葳(別名 凌霄、陵苕、陵時、女葳、茇華、武威、瞿陵、鬼目) 營實牆蘼(別名 薔薇、山棘、牛棘、牛勒、刺花) 月季花(別名 月月紅、勝春、瘦客、鬥雪紅) 栝樓(別名 果裸、瓜蔞、天瓜、黃瓜、地樓、澤姑,根名白藥、天花粉、瑞雪) 王瓜(別名 土瓜、鈎、老鴉瓜、馬瓞瓜、赤雹子、野甜瓜、師姑草、公公須) 葛根(別名 葛條、粉葛、甘葛、葛藤、雞齊、鹿藿、黃斤) 天門冬(別名 大當門根、門冬、顛勒、顛棘、天棘、萬歲藤) 百部(別名 婆婦草、野天門冬) 何首烏(別名 交藤、夜合、地精、陳知白、馬肝廠、桃柳藤、九真藤、赤葛、瘡帚、紅內消) 萆解(別名 赤節、百枝、竹木、白菝葜) 菝葜(別名 菝、金剛根、鐵菱角、王瓜草) 土茯苓(別名 土萆解、刺豬苓、山豬糞、草禹餘糧、仙遺糧、冷飯糰、硬飯、山地栗) 白蘞(別名 白草、白根、兔核、貓兒卵) 山豆根(別名 廣豆根、小黃連、黃結) 黃藥子(別名 木藥子、大苦、赤藥、紅藥子) 白藥子(別名 白藥) 威靈仙 茜草(別名 四輪草、拉拉蔓、小活血、過山藤、茅搜、茹蘆、地血、染緋草、血見悉、風車草、過山龍) 防己(別名 解離、石解) 通草(別名 大通草、通花、方草、通脫木、活奪、離南) 鈎藤 白英(別名 谷菜、白草、白幕、排風,子名鬼目) 烏蘞莓(別名 五葉莓、蘢草、拔、蘢葛、五爪龍、赤潑藤) 律草(別名 勒草、葛勒蔓、來莓草) 絡石(別名 石鯪、石龍藤、懸石、耐冬、雲花、雲丹雲英、石血、雲珠) 木蓮(別名 薜荔、木饅頭、鬼饅頭) 忍冬(別名 金銀藤、鴛鴦藤、鷺鷥藤,老翁須、左纏藤、金釵股、通靈草、蜜桶藤、金銀花) 藤類概述(別名 甘藤亦名甜藤、含水藤、天仙藤、紫金藤、南藤、清風藤、百靈藤、紫藤、落雁木 、千里及、海藤,汁名藤黃) 澤瀉(別名 水瀉、鵠瀉、及瀉、渝、芒芋、禹孫) 羊蹄(別名 禿菜、敗毒菜、牛舌菜、羊蹄大黃、鬼目、東方宿、連蟲陸、水黃芹,子名金蕎麥) 酸模(別名 山羊蹄、山大黃、餮蕪、酸母、修、當藥) 石菖蒲(別名 昌陽、堯韭、水劍草) 菰(別名 茭草、蔣草) 水萍 苹(別名 苤菜、四葉菜、田字草) 萍蓬草(別名 水粟、水栗子) 水藻 海藻(別名 落首、海蘿) 昆布(別名 江白菜、綸布) 石斛(別名 金釵、禁生、林蘭、杜蘭) 骨碎補(別名 猴姜、猢猻姜、石毛薑、石奄間) 石韋(別名 石劍箸、小石韋、金背茶匙、石皮、石蘭、肺心草、石革 、廬山石韋、大石韋、光板石韋) 金星草(別名 金釧草、鳳尾草、七星草) 景天(別名 慎火、戒火、據火、護火、辟火、火母) 虎耳草(別名 金絲荷葉、耳朵紅、老虎草、石荷葉) 石胡荽(別名 天胡荽、野園荽、鵝不食草、雞腸草) 螺旋草(別名 鏡面草) 酢漿草(別名 酸漿、三葉酸、三角酸、酸母、醋母、酸箕、鳩酸、雀林草、小酸茅、赤孫施) 地錦(別名 地朕、地噤、夜光、承夜、草血竭、血見愁、血風草、馬蟻草、雀兒臥單、醬瓣草、猢孫頭草) 陟厘(別名 側梨、水苔、石發、石衣、水衣、水棉) 昨葉何草(別名 瓦松、瓦花、向天草、赤者名鐵腳婆羅門草、天王鐵塔草) 土馬 卷柏(別名 石柏、岩柏草、黃疸卷柏、江南卷柏) 石松 馬勃(別名 灰包、馬糞包。 馬批、馬譬、灰菰、牛屎菰)


木部 [九十一種]: 柏(別名 側柏) 丁香(別名 丁子香、雞舌香) 松(別名 松膏、松肪、松膠、松香、瀝青) 杉木(別名 沙木) 桂(別名 筒桂、小桂) 木蘭(別名 杜蘭、林蘭、木蓮、黃心) 辛夷(別名 侯桃、房木、木筆花、迎春) 降真香(別名 紫藤香、雞骨香) 楠 樟木(別名 香樟木) 釣樟(別名 烏樟、枕、豫) 烏藥(別名 矮樟、香桂樟、白葉柴、旁其、矮樟) 楓香脂(別名 白膠香) 熏陸香(別名 馬尾香、天澤香、摩勒香、多伽羅香) 沒藥(別名 末藥) 騏竭(別名 血竭) 安息香 龍腦香(別名 片腦、羯婆羅香、膏名婆律香) 樟腦(別名 韶腦) 檀香(別名 旃檀、真檀) 蘆薈(別名 油蔥、象鼻草、羅幃花、烏七、奴會、訥會、象膽) 烏木(別名 烏木、烏文木) 蘇木(別名 蘇方木、紅柴) 蕪荑(別名 荑 、無姑、木名) 榆(別名 零榆 、白者名粉) 白楊(別名 獨搖) 水楊(別名 青楊、蒲柳、蒲楊、蒲多,多柳、蕉苻) 樹柳(別名 赤檉、赤楊、河柳、雨師、垂絲柳、人柳、三眠柳、觀音柳) 柳(別名 小楊、楊柳) 櫸(別名 櫸柳、換柳) 訶黎勒(別名 訶子) 無患子(別名 木患子、洗手果、肥珠子、噤婁、肥珠子、油珠子、菩提子、鬼見愁) 肥皂莢 皂莢(別名 皂角、雞棲子、烏犀、懸刀) 合歡(別名 合昏、夜合、青裳、萌葛、烏賴樹) 秦皮(別名 石檀、盆桂,苦樹、苦櫪、雞糠樹、青榔木、白荊樹) 槐 楝(別名 苦楝,實名金鈴子) 海桐(別名 刺桐) 罌子桐(別名 虎子桐、荏桐、油桐) 梧桐 桐(別名 白桐、黃桐、泡桐、椅桐、榮桐) 楸 漆 椿樗(別名 香者名椿,臭者名樗 、山樗名栲、虎目樹、大眼桐) 杜仲(別名 思仲、思仙、木棉) 厚朴(別名 烈朴、赤朴、厚皮、樹名榛,子名逐折) 小櫱(別名 子櫱、山石榴) 檀 櫱木(別名 櫱、根名檀、俗作黃柏) 樺木 棕櫚皮(別名 棕板、棕櫚木皮、棕皮、櫚) 烏臼木(別名 鴉臼、烏桕) 巴豆(別名 名巴菽、剛子、老陽子) 大風子 阿魏(別名 阿虞、熏渠、哈昔尼) 相思子(別名 紅豆) 桑枝(別名 子名椹) 柘 楮(別名 構、構桑) 枸橘(別名 臭橘) 梔子(別名 黃梔子、山枝子、大紅桅、木丹、越桃、鮮支) 酸棗(別名 山棗) 白棘(別名 棘刺、棘針、赤龍爪 、花名刺原) 蕤核(別名 白) 山茱萸(別名 山萸肉、藥棗、棗皮、蜀酸棗、肉棗、雞足、鼠矢) 胡頹子(別名 雞卵子樹、斑楂、羊奶子、三月棗、蒲頹子、盧都子、雀我酥、半含春、黃婆奶) 金櫻子(別名 糖罐子、野石榴、糖缽、刺梨、刺梨子、山石榴、山雞頭子) 郁李仁(別名 山梅子、小李仁、車下李、爵李、雀梅、常棣) 鼠李(別名 楮李、鼠梓、山李子、牛李、皂李、趙李、牛皂子,烏槎子、烏巢) 女貞(別名 貞女、冬青、蠟樹) 冬青(別名 凍青) 枸骨(別名 貓兒刺) 衛矛(別名 鬼箭、神箭) 南燭(別名 南天燭、南燭草木、男續、當染菽、猴菽草、草木之王、惟那木、牛筋、烏飯草、墨飯草、楊桐) 五加(別名 五佳、五花、文章草、白刺、追風使、木骨、金鹽、豺漆,豺節) 枸杞(別名 枸枸棘、苦杞、甜菜、天精、地骨、地節、地仙、卻老、羊乳、仙人杖、西王母杖、西枸杞、白刺、山枸杞、白疙針) 地骨皮(別名 杞根、地節、紅月附根、狗奶子棍) 石南(別名 風藥) 牡荊(別名 黃荊、小荊) 紫荊(別名 紫珠 、皮名肉紅、內消) 木槿(別名 日及、朝開暮落花、藩籬草、花奴玉蒸) 木芙蓉(別名 地芙蓉、木蓮、華木、樺木、拒霜) 接骨木(別名 續骨木、木蒴) 茯苓(別名 茯靈、茯兔、松腴、不死面,玉靈、茯靈、萬靈桂、茯菟、茯神) 琥珀(別名 江珠) 豬苓(別名 豕零、野豬糞、地烏桃) 雷丸(別名 雷實、雷矢、竹苓) 桑上寄生(別名 寄屑、寓木、宛童、鳶) 竹 竹黃(別名 竹膏) 土部 [廿一種] :白堊(別名 白善土、白土粉、畫粉) 黃土 東壁土 胡燕泥土 土蜂窠(別名 巢) 蜣螂轉丸(別名 推屎蟲、土硝) 蟻垤土(別名 垤) 白蟻泥 蚯蚓泥(別名 蚓螻、六一泥、蚯蚓糞、地龍糞) 烏爹泥(別名 孩兒茶、烏壘泥) 伏龍肝(別名 灶心土) 土墼(別名 煤赭) 白瓷器 烏古瓦 古磚 煙膠 玄香(別名 烏金、陳玄、墨、烏玉塊) 釜臍墨(別名 釜月中墨、鐺墨、釜煤、釜、鍋底墨) 百草霜 鍛灶灰 樑上塵(別名 烏龍尾、煙珠) 火部 [五種]: 炭火 艾火 神針火 針火(別名 燔針、淬針、燒針、煨針) 燈火 谷部 [伵三種]:胡麻(別名 胡麻子、亞麻子、大胡麻、巨勝、方莖、狗虱、油麻、脂麻 、葉名青蓑,莖名麻皆) 大麻(別名 火麻、黃麻、漢麻) 小麥(別名 來) 大麥(別名 牟麥) 雀麥(別名 燕麥、杜姥草、牛星草) 蕎麥(別名 烏麥、花蕎) 稻(別名 杜、糯) 粳 秈(別名 占稻、早稻) 稷(別名 粢) 黍 蜀黍(別名 蜀秫、蘆、蘆粟、木稷、荻粱、高粱) 玉蜀黍(別名 玉高粱) 粱 粟米 參子(別名 龍爪粟、鴨爪稗) 稗 薏苡仁(別名 米仁、六穀、川谷、菩提子、解蠡、芑實、莘米、回回米、薏珠子) 罌子粟(別名 罌粟、米囊子、御米、象谷) 阿芙蓉(別名 阿片、鴉片) 大豆(別名 菽。角名莢,葉名藿,莖名萁) 大豆黃卷(別名 豆櫱) 黃大豆 赤小豆(別名 紅豆、野赤豆、赤豆,葉名藿) 綠豆 豌豆(別名 胡豆、戎菽、回鶻豆、畢豆、青小豆、青斑豆、麻累) 蠶豆(別名 胡豆) 豇豆(別名 豆角) 扁豆(別名 沿籬豆、蛾眉豆) 刀豆(別名 大刀豆、挾劍豆、刀鞘豆) 大豆豉 豆腐 蒸餅 曲(別名 酒母) 神曲 紅曲 櫱米 飴糖(別名 餳) 醬 醋(別名 酢、苦酒) 酒 燒酒(別名 火酒、阿剌吉酒) 糟(別名 粕) 果部 [六十一種]:李 白果 巴旦杏(別名 八擔杏、忽鹿麻) 梅 榔梅 桃(別名 毛桃仁、扁桃仁、大桃仁、桃梟 、桃奴、梟景、神桃) 栗 大棗(別名 紅棗、小棗) 梨(別名 快果、果宗、玉乳、蜜父) 木瓜(別名 皺皮木瓜、宣木瓜、紅木瓜) 楂子(別名 木桃、和圓子) 榲柏 山楂(別名 赤瓜子、鼠楂、猴楂、茅楂、羊還球、棠球子、山里果) 林檎(別名 來禽、文林郎果) 柿(別名 柿蒂) 石榴皮(別名 安石榴、西榴、水晶榴、若榴、丹若、金罌) 橘 柑(別名 木奴) 橙(別名 金毯、鵠殼) 柚(別名 條、壺柑、自橙、朱欒) 枸櫞(別名 香櫞、佛手柑) 枇杷 楊梅 櫻桃(別名 鶯桃、含桃、荊桃) 銀杏(別名 白果、鴨腳子) 胡桃(別名 羌桃、核桃) 榛子 阿月渾子(別名 胡榛子、無名子) 橡實(別名 橡斗、皂斗、櫟、柞子、茅、栩) 槲實(別名 槲、朴、大葉櫟、櫟子) 荔枝(別名 離枝、丹荔) 龍眼(別名 龍目、圓眼、益智、亞荔枝、荔枝奴、驪珠、燕卵、蜜脾、鮫淚、川彈子) 橄檻(別名 青果、忠果、諫果) 榧實(別名 赤果、玉榧、玉山果) 海松子(別名 新羅松子) 檳榔(別名 賓門、仁頻、洗瘴丹) 椰子(別名 越王頭、胥余) 波羅蜜(別名 菠羅蜜) 無花果(別名 映日果、奶漿果、蜜果、樹地瓜、優曇缽、阿駔) 馬檳榔(別名 馬金囊、馬金南、紫檳榔) 枳(別名 蜜止矩、蜜屈律、木蜜、木餳、木珊瑚、雞距子、雞爪子 、白石木、交加枝) 秦椒(別名 大椒、椒) 花椒(別名 川椒、紅椒、蜀椒、大紅袍) 胡椒 畢澄茄(別名 毗陵茄子) 吳茱萸(別名 曲藥子、伏辣子、茶辣、臭泡子) 鹽麩子(別名 五倍、鹽膚子、鹽梅子、鹽壞子、木鹽、天鹽、叛奴鹽、酸桶) 茗 甜瓜(別名 甘瓜、果瓜) 西瓜(別名 西瓜翠皮、寒瓜) 葡萄(別名 蒲桃、草龍珠) 嬰奧(別名 燕奧、嬰舌、山葡萄、野葡萄 、木龍) 獼猴桃(別名 獼猴梨、金梨、野梨、山洋桃、獼猴梨、藤梨、陽桃、木子) 甘蔗(別名 竿蔗、遮) 沙糖 石蜜(別名 白沙糖、白糖) 蓮藕(別名 蓮實 、藕實、石蓮子、水芝、澤芝、蓮薏、苦薏、蓮蕊須、佛座須、蓮花、芙蓉、芙蕖) 芰實(別名 水栗、沙角、菱角) 芡實(別名 雞頭米、雞頭蓮、刺蓮。 雞頭、雁喙、雁頭、鴻頭、雞雍、水流黃) 荸薺(別名 鳧茈、鳧茨、烏芋、黑三棱、芍、地栗) 慈姑(別名 藉姑、水萍、河鳧茈、白地栗 、剪刀草、箭搭草) 鱗部 [廿九種]:龍(別名 龍骨) 吊(別名 吉吊 、紫梢花) 鱷魚(別名 土龍) 鯪鯉(別名 龍鯉、穿山甲、石鯪魚) 石龍子(別名 山龍子、泉龍、石蜴、晰蜴、豬婆蛇、守宮) 守宮(別名 壁宮、壁虎、蝎虎) 蛤蚧(別名 蛤蟹、仙蟾) 蛇蛻(別名 蛇皮、蛇殼、龍退、龍子衣、龍子皮、弓皮、蛇符、蛇筋) 埋頭蛇(別名 南蛇、蚺蛇) 白花蛇(別名 蘄蛇、褰鼻蛇) 烏梢蛇(別名 烏蛇、黑花蛇) 水蛇(別名 公蠣蛇) 黃花魚(別名 石頭魚、江魚、石首魚、想魚) 鰣魚 鯽魚(別名 鮒魚) 鱖魚(別名 計魚、石桂魚、水豚) 金魚 鱧魚(別名 蠡魚、黑鱧、玄鱧、烏鱧、鯛魚、文魚) 鰻鱺魚(別名 白鱔、蛇魚、風鰻) 鱔魚(別名 黃鱔) 泥鰍(別名 鰍魚、鯴魚) 黃顙魚(別名 黃平面魚,央軋) 烏賊骨(別名 墨魚、纜魚、名鯗、海螵蛸、烏賊魚) 蝦 海馬(別名 水馬) 鰾 魚子 鯉魚 青魚 獸部 [三十種]:豕(別名 豬、豚) 狗(別名 犬、地羊) 羊(別名 古、低、竭) 牛 馬 驢 駝(別名 駱駝) 阿膠(別名 傅致膠) 黃明膠(別名 牛皮膠、水膠、海犀膏) 牛黃(別名 丑寶) 鮓答 狗寶 虎(別名 烏徒、大蟲、李耳、虎骨) 豹(別名 程、失刺孫) 象(別名 伽耶) 犀 野豬 熊膽(別名 脂) 羚羊(別名 九尾羊) 鹿(別名 斑龍) 麋 麝(別名 射父、香獐、麝香) 靈貓(別名 靈狸、香狸、神狸) 貓(別名 家狸) 湍(別名 豬獾) 兔 水獺(別名 水狗) 牡鼠(別名 錐、老鼠、首鼠、家鹿) 蝟(別名 毛刺、蝟皮) 獼猴(別名 沐猴、胡孫、王孫、馬留) 禽部 [十六種]:鶴(別名 仙禽、胎禽) 鵜鶘(別名 犁鶘、烏澤、逃河、淘鵝) 鵝(別名 農雁、舒雁) 鶩(別名 鴨、舒鳧、家鳧、末匹) 鳧(別名 野鴨、野鶩、施、沉鳧) 雞(別名 燭夜) 野雞(別名 雉) 鴿(別名 鵓鴿、飛奴) 雀(別名 瓦雀、賓雀、麻雀、白丁香、青丹、雀蘇) 蝙蝠(別名 伏翼、天鼠、仙鼠、飛鼠、夜燕) 寒號蟲(別名 獨舂、五靈脂) 斑鳩(別名 斑佳、錦鳩、鵓鳩、祝鳩) 烏鴉(別名 鴉烏、老雅,預、匹居、楚烏、大嘴烏) 喜鵲(別名 飛駁鳥、鵲、干鵲) 鷹屎(別名 角鷹 、鷹) 鶚(別名 魚鷹、王雎、沸波、下窟烏、雎鳩) 虫部 [伵二種]:蜂蜜(別名 蜂糖) 蜜蠟 蜜蜂(別名 蠟蜂) 馬蜂(別名 蜚零、土蜂) 露蜂房(別名 蜂腸、蜂窠、百穿、紫金沙) 藝翁(別名 土蜂、細腰蜂、蜾贏、蒲蘆) 蟲白蠟 桑螵蛸(別名 螳螂、刀螂 、拒斧、不過、螵蛸、蟬蛸、致神、野狐鼻涕) 白僵蠶 晚蠶蛾(別名 原蠶、魏蠶、夏蠶、熱蠶) 原蠶(別名 晚蠶、魏蠶、夏蠶、熱蠶) 九香蟲(別名 黑兜蟲) 紅娘子(別名 樗雞、灰花蛾) 斑蝥(別名 斑蝥 、斑貓、蝥蟲、龍蚝、斑蚝) 地膽(別名 芫青、青) 芫青(別名 青娘子) 葛上亭長 蜘蛛 壁錢(別名 壁鏡) 全蠍(別名 主簿蟲、杜白、蠆尾蟲) 水蛭(別名 至掌) 蛆 蠐螬(別名 地蠶、乳齊、應條) 蚱蟬(別名 齊女) 蟬蛻(別名 蟬殼、枯蟬、腹、金牛兒) 蜣螂(別名 推丸,推車客、黑牛兒,鐵甲將軍、夜遊將軍) 天牛(別名 天水牛、八角兒、獨角仙) 螻蛄(別名 蟪蛄、天螻、螻蟈、仙姑、石鼠、梧鼠、土狗) 螢火蟲(別名 夜光、熠、景天、救火,據火、挾火) 衣魚(別名 白魚、壁魚、蠹魚) 鼠婦(別名 鼠負、負蟠、鼠姑、鼠粘 、濕生蟲、地雞,地虱) 蔗蟲(別名 地鱉、土鱉、過街) 蜚蠊(別名 石姜、負盤、滑蟲、茶婆蟲、香娘子、蟑螂) 蜚虻(別名 虻蟲) 蟾酥(別名 蟾酥 、促秋、秋施、菊促、苦龍、何皮、癩蛤蟆) 蛤蟆(別名 驚蟆) 蛙(別名 長股、田雞、青雞、坐魚、蛤魚) 蝌蚪(別名 活師、活東、玄魚、懸針、水仙子、蛤蟆台) 蜈蚣(別名 蒺藜、蛆、天龍) 蚯蚓(別名 蜮蚓、劬閏、堅蠶、阮善) 蝸牛(別名 稱俞、山蝸牛、蝸贏、蜒蚰贏、土牛兒) 鼻涕蟲(別名 陵蠡、土蝸、托胎蟲、蛞蝓、蜒蚰螺) 蛔蟲(別名 人龍) 介部 [十五種]:水龜(別名 玄衣督郵 、龜甲、神屋、敗龜板、敗將、漏天機) 玳瑁 鱉(別名 團魚、神守) 蟹(別名 螃蟹、郭索、橫行介士、無腸公子 、博帶 ) 牡蠣(別名 牡蛤、蠣蛤、古賁) 蚌 真珠(別名 珍珠、蚌珠) 石決明(別名 九孔螺、千里光) 海蛤 蛤蜊 車渠(別名 海扇) 貝子(別名 貝齒、白貝、海) 淡菜(別名 殼菜、海、車海夫人) 田螺 蝸螺(別名 螺螄、鬼眼睛) 菜部 [六十種]:韭(別名 草鍾乳、起陽草) 蔥(別名 芤、菜伯、和事草、鹿胎) 薤白(別名 薤、叫、釣子、火蔥、菜芝、鴻薈) 大蒜(別名 大蒜、葷菜) 葫(別名 大蒜、葷菜) 蕓薹(別名 寒菜、胡菜、薹菜、薹芥、油菜) 芥 白芥(別名 胡芥、蜀芥) 蕪菁(別名 蔓菁、九英菘、諸葛菜) 萊菔(別名 蘆、蘿蔔、紫花菘、溫菘、土酥) 生薑(別名 姜) 乾薑 胡荽(別名 胡荽、香菜) 芹菜(別名 水芹、水英、楚葵) 大茴香(別名 八角茴香) 菠菜(別名 菠菜、波斯草、赤根菜) 薺菜(別名 菱角菜、香薺、護生草、薺草) 菥(別名 大薺、大蕺、馬辛) 雞腸草(別名 木粟、光風草) 苜蓿(別名 木粟、光風草) 莧(別名 莧菜) 馬齒莧(別名 馬莧、五行草、五方草、長命菜、九頭獅子草) 苦菜(別名 荼、苦苣、苦蕒、游冬、褊巨、老鸛菜、天香菜) 萵苣(別名 萵菜、千金菜) 翻白草(別名 委陵菜、白頭翁、蛤蟆草、天青地白、雞腿根、天藕) 蒲公英(別名 耨草、金簪草、黃花地丁) 蕺(別名 菜、魚腥草) 蕨 薇(別名 垂水、野豌豆、大巢菜) 翹搖(別名 搖車、野蠶豆、小巢菜) 鹿藿(別名 鹿豆、勞豆、野綠豆) 藜(別名 萊、紅心灰蓼、鶴頂草、胭指菜) 芋(別名 土芝) 薯蕷(別名 薯、土薯、山薯、山芋、山藥、玉延) 甘薯 百合 竹筍(別名 竹萌、竹芽、竹胎、竹子) 茄(別名 落蘇、昆化瓜、草鱉甲) 壺盧(別名 瓠瓜、匏瓜) 苦瓠(別名 匏瓜) 冬瓜(別名 白瓜、水芝、地芝) 南瓜 黃瓜(別名 胡瓜) 絲瓜絡(別名 絲瓜筋、絲瓜布、絲瓜、天絲瓜、天羅、布瓜、蠻撤) 苦瓜(別名 錦荔枝、癩葡萄) 紫菜(別名 紫軟) 石 石花菜(別名 枝) 鹿角菜(別名 猴葵) 龍鬚菜 睡菜(別名 暝菜、綽菜、醉草、懶婦) 靈芝(別名 青芝、赤芝、黃芝) 木耳(別名 木軟、木菌、樹雞、木蛾) 皂莢蕈 香蕈 蘑菰蕈(別名 肉蕈) 雞菌 土菌(別名 杜蕈、地蕈、菇子、地雞、獐頭) 地耳(別名 地踏菇) 石耳(別名 靈芝) 水部 [十六種]: 露水 明水(別名 方諸水) 冬霜 臘雪 夏冰(別名 凌) 半天河(別名 上池水) 流水(別名 勞水、甘爛水、揚泛水) 井泉水 甘泉(別名 醴泉) 溫湯(別名 溫泉、沸泉) 滷水(別名 鹽膽水) 阿井泉 地漿(別名 土漿) 百沸湯(別名 熱湯、麻沸湯、太和湯) 酸漿(別名 漿水) 人部 [六種]: 人中黃 人尿(別名 溲、小便、輪迴酒、還元湯) 亂髮(別名 血餘、人退) 溺白沂(別名 人中白) 秋石(別名 秋冰) 人胞(別名 胞衣、胎衣、紫可車、混沌衣、混元母、佛袈裟、仙人衣) 金石部 [六十一種]: 銀(別名 白金、鋈) 自然銅(別名 石髓鉛) 銅青(別名 銅綠) 鉛(別名 青金、黑錫、金公、水中金) 鉛霜(別名 鉛白霜) 粉錫(別名 鉛粉、解錫、鉛華、定粉、瓦粉、光粉、水粉、白粉、官粉、胡粉) 鉛丹(別名 黃丹、丹粉、朱粉、鉛華) 密陀僧(別名 沒多僧、爐底) 錫(別名 白、賀) 鐵(別名 黑金、烏金) 鐵粉 鐵落(別名 鐵液、鐵屑、鐵蛾) 鐵精(別名 鐵花) 白石英 水銀(別名 汞、靈液、奼女) 水銀粉(別名 汞粉、輕粉、峭粉、膩粉) 粉霜(別名 水銀霜、白雪、白靈砂) 銀硃(別名 猩紅、紫粉霜) 靈砂(別名 二氣砂) 雄黃(別名 黃金石、石黃、熏黃) 雌黃 石膏 滑石(別名 畫石、液石、石、脫石、冷石、番石、共石) 不灰木(別名 無灰木) 五色石脂(別名 青石脂、黃石脂、黑石脂、白石脂、赤石脂) 爐甘石(別名 爐先生) 無名異 石鐘乳(別名 留公乳、虛中、蘆石、鵝管石、夏石、黃砂石) 石腦油(別名 石油、石漆、猛火油、雄黃油、硫磺油) 石炭(別名 煤炭、石墨、鐵炭、烏金石、焦石) 石灰(別名 石堊、堊灰、希灰、煅石、白虎、礦灰) 陽起石(別名 羊起名、白石、石生) 慈石(別名 玄石、處石、鐵石、吸針石) 代赭石(別名 須丸、血師、土朱、鐵朱) 禹餘糧(別名 白餘糧) 空青(別名 楊梅青) 曾青(別名 曾、層青) 綠青(別名 石綠、大綠) 扁青(別名 石青、大青) 膽礬(別名 石膽、黑石、君石、畢石、銅勒、立制石) 砒石(別名 信石、人言) 金星石(別名 銀星石) 礞石(別名 青礞石、白礞石) 花乳石(別名 花蕊石) 金牙石(別名 黃牙石) 石燕 食鹽(別名 鹺) 鹽(別名 胡鹽、羌鹽、青鹽、禿登鹽、陰士鹽 、大青鹽) 鹵鹼(別名 鹵鹽、寒石、石鹼) 凝水石 玄精石(別名 太乙玄精石、陰精石、玄英石) 朴硝(別名 硝石朴、鹽硝、皮硝、硭硝、馬牙硝) 玄明粉(別名 白龍粉) 硝石(別名 硭硝、苦硝、焰硝、火硝、地霜、生硝、北帝玄珠) 硇砂(別名 砂、狄鹽、北庭砂、氣砂、透骨將軍) 蓬砂(別名 鵬砂、盆砂 、硼砂) 硫磺(別名 石硫磺、黃硇砂、黃牙、陽侯、將軍) 石硫赤(別名 石亭脂、石硫丹、石硫芝) 礬石(別名 涅石、羽涅、羽澤、巴石、柳絮礬) 綠礬(別名 皂礬、青礬、絳礬、礬紅) 黃礬


相關詞條

《明史》 《續漢書》
《三十六計》 《中庸》
《金剛經》 《水經》
《永樂大典》 《顏氏家訓》


參考資料

[1] [[1]][2] [[2]][3] [[3]][4] [[4]]