Test 32：1個修訂：HDwiki 数据迁移 - 批次 730

2014-07-31T10:08:01Z

1個修訂：HDwiki 数据迁移 - 批次 730

2010年3月31日 (三) 00:00 Test 32

2010-03-31T00:00:01Z

新页面

== 个人故事 ==

[[文件:01300000171561121687527441548.jpg|thumb|崔护]]'''崔护'''博陵崔护，资质甚美，而孤洁寡合，举进士第。[[清明]]日，独游都城南，得居人庄。一亩之宫，花木丛草，寂若无人。扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰：“谁耶？”护以姓字对，曰：“寻春独行，酒渴求饮。”女入，以杯水至。开门，设床命坐。独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有余妍。崔以言挑之，不对，彼此目注者久之。崔辞去，送至门，如不胜情而入。崔亦睠盻而归，尔后绝不复至。及来岁清明日，忽思之，情不可抑，径往寻之。门院如故，而已扃锁之。崔因题诗于左扉曰：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”后数日，偶至都城南，复往寻之。闻其中有哭声，扣门问之。有老父出曰：“君非崔护耶？”曰：“是也。”又哭曰：“君杀吾女！”崔惊怛，莫知所答。父曰：“吾女笄年知书，未适人。自去年已来，常恍惚若有所失。比日与之出，及归，见在左扉有字。读之，入门而病，遂绝食数日而死。吾老矣，惟此一女，所以不嫁者，将求君子，以托吾身。今不幸而殒，得非君杀之耶？”又持崔大哭。崔亦感恸，请入哭之，尚俨然在床。崔举其首枕其股，哭而祝曰：“某在斯！”须臾开目。半日复活，老父大喜，遂以女归之。（出《本事诗》）

[[博陵]]人崔护，资质甚美，性情孤洁寡合，应举进士及第。清明节这天，他一个人去都城南门外郊游，遇到一户庄园，房舍占地一亩左右，园内花木丛生，静若无人。崔护走上前去扣门，过了一会儿，有位女子从门缝里瞧了瞧他，问道：“谁呀？”崔护告诉了自己的姓名，说：“我一人出城春游，酒后干渴，特来求点水喝。”女儿进去端了一杯水来，打开门，让他进去坐下。她一个人靠着小桃树静静地立在那里，对客人有着极为深厚的情意。她姿色艳丽，神态妩媚，极有风韵。崔护用话引逗她，只是默默不语。两人相互注视了许久，崔护起身告辞。送到门口后，她似有不胜之情地默默回到屋里，崔护也不往地顾盼，然后怅然而归。此后，崔护决心不再去见她。到了第二年清明节，忽然思念起她来，思念之情无法控制，于是直奔城南去找她。到那里一看，门庭庄园一如既往，但是大门已上了锁。崔护便在左边一扇门上题诗道：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”过了几天，他突然来到城南，又去寻找那位女子。听到门内有哭的声音，扣门询问时，有位老父走出来说：“你不是崔护吗？”答道：“正是。”老父又哭着说：“是您杀了我的女儿。”崔护又惊又怕，不知该怎样回答。老父说：“我女儿已经成年，能[[知书达理]]，尚未嫁人。自从去年以来，经常神情恍惚若有所失。那天陪她出去散心，回家时，见在左边门扇上有题字，读完之后，进门她便病了，于是绝食数日便死了。我老了，只有这么个女儿，迟迟不嫁的原因，就是想找个可靠的君子，借以寄托我的终身。如今她竟不幸去世。这不是您害死她的吗？”说完又扶着崔护大哭。崔护也十分悲痛，请求进去一哭亡灵。死者仍安然躺在床上，崔护抬起她的头让其枕着自己的腿，哭着祷告道：“我在这里，我在这里……”不一会儿，女儿睁开了眼睛。过了半天，便复活了。老父大为惊喜，便将儿女许给了崔护。

== 诗集 ==

[[题都城南庄]]
[[文件:01300000171561121687531141824.jpg|thumb|崔护]]'''崔护梅花'''去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。五[[月水边柳]] 结根挺涯涘，垂影覆清浅。睡脸寒未开，懒腰晴更软。摇空条已重，拂水带方展。似醉烟景凝，如愁月露泫。丝长鱼误恐，枝弱禽惊践。长别几多情，含春任攀搴。 [[山鸡舞石镜]] 庐峰开石镜，人说舞山鸡。物象纤无隐，禽情只自迷。景当烟雾歇，心喜锦翎齐。宛转乌呈彩，婆娑凤欲栖。何言资羽族，在地得天倪。应笑翰音者，终朝饮败醯。

[[郡斋三月下旬作 ]]春事日已歇，池塘旷幽寻。残红披独坠，嫩绿间浅深。偃仰卷芳褥，顾步爱新阴。谋春未及竟，夏初遽见侵。

[[三月五日陪裴大夫泛长沙东湖]] 上巳馀风景，芳辰集远垧。彩舟浮泛荡，绣毂下娉婷。林树回葱蒨，笙歌入杳冥。湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓。鸟弄桐花日，鱼翻谷雨萍。从今留胜会，谁看画兰亭。 [[晚鸡]] 黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。

== 鉴赏辞典 ==

[[文件:01300000171561121687533311383.jpg|thumb|崔护]]'''崔护'''[[题都城南庄]]去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

这首诗有一段颇具传奇色彩的本事：“崔护……举进士下第，清明日，独游都城南，得居人庄，一亩之宫，而花木丛萃，寂若无人。扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰：‘谁耶？’以姓字对，曰：‘寻春独行，酒渴求饮。’女子以杯水至，开门，设床命坐，独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有余妍。崔以言挑之，不对，目注者久之。崔辞去，送至门，如不胜情而入，崔亦睠盼而归。嗣后绝不复至。及来岁清明日，忽思之，情不可抑，径往寻之，门墙如故，而已锁扃之，因题诗于左扉曰……”（唐孟棨[[《本事诗·情感》]] ）。

是否真有此“本事”，颇可怀疑。也许竟是先有了诗，然后据以敷演成上述“本事”的。但有两点似可肯定：一、这诗是有情节性的；二、上述“本事”对理解这首诗是有帮助的。

四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。第一个场面：寻春遇艳──“去年今日此门中，人面桃花相映红。”如果我们真的相信有那么一回事，就应该承认诗人确实抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。“人面桃花相映红”，不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景，衬出了少女光彩照人的面影，而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状，和双方脉脉含情、未通言语的情景。通过这最动人的一幕，可以激发起读者对前后情事的许多美丽想象。这一点，[[孟棨]]的《本事诗》可能正是这样做的，后来的戏曲（如 [[《人面桃花》]] ）则作了更多的发挥。

第二个场面：重寻不遇。还是春光烂漫、百花吐艳的季节，还是花木扶疏、桃柯掩映的门户，然而，使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去，只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。桃花在春风中含笑的联想，本从“人面桃花相映红”得来。去年今日，伫立桃柯下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脉脉含情的；而今，人面杳然，依旧含笑的桃花除了引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨以外，还能有什么呢？“依旧”二字，正含有无限怅惘。

整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索，通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比，把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨，回环往复、曲折尽致地表达了出来。对比映照，在这首诗中起着极重要的作用。因为是在回忆中写已经失去的美好事物，所以回忆便特别珍贵、美好，充满感情，这才有“人面桃花相映红”的传神描绘；正因为有那样美好的记忆，才特别感到失去美好事物的怅惘，因而有“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的感慨。

尽管这首诗有某种[[情节]]性，有富于传奇色彩的“本事”，甚至带有戏剧性，但它并不是一首小叙事诗，而是一首抒情诗。“本事”可能有助于它的广泛流传，但它本身所具的典型意义却在于抒写了某种人生体验，而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。读者不见得有过类似[[《本事诗》]]中所载的遇合故事，但却可能有过这种人生体验：在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物，而当自己去有意追求时，却再也不可复得。这也许正是这首诗保持经久不衰的艺术生命力的原因之一吧。

“寻春遇艳”和“重寻不遇”是可以写成[[叙事诗]]的。作者没有这样写，正说明唐人更习惯于以抒情诗人的眼光、感情来感受生活中的情事。

== 相关信息 ==

[[文件:01300000171561121687534742232.jpg|thumb|崔护]]'''崔护'''崔护，[[江苏省]]苏州市人，1924年出生于太仓，退休前为苏州工艺美术研究所设计室主任，高级工艺美术师，[[中国书法家协会]]会员、中国美协江苏分会会员、中国工艺美术学会高级会员、中国楹联学会江苏分会常务理事、中华诗词学会会员、江苏省考古会会员等。

崔老，早年爱好书画，为湖帆私淑弟子，对其书画风格，识者谓：作品清新隽逸、特好写竹具栩栩生动，为一大特色。作品入选全国第二届画展、全国青年画展并获得二等奖，应邀参加台湾省举办的海峡两岸名人书画展、应邀多次参加日本书画展及水墨画展。1986年参加[[苏州]]市政府友好代表团赴日本作友好访问及文化交流，其书画作品在日本国家级、县、市礼品馆均有收藏。

崔老擅长诗、书、画、印四艺，已出版著作有《湖山风月楼纪游诗草》、《丹青吟》、《唐伯虎年谱》、《苏州百咏》、《砚边谈砚》等。书法以赵佶瘦金书体见长，所撰写楹联匾额遒秀婉约，为有关部门与收藏家收藏。其印章作品曾收入日本出版的《中国现代印人作品》集。其主要生平事迹，已被收入《中国文艺家传集》、《中国画家大辞典》。其生活片段在[[《人民政协报》]]及[[《安徽日报》]]等报刊上曾转载介绍。

崔老现为苏州市书画研究会副会长、寒山艺术会社副会长、鹤园书画院副院长、苏州园林局顾问、苏州市文联艺术指导委员会委员、平江书画院顾问、沧浪诗社理事、苏州国画院画师、苏州市女书画家协会顾问等。

崔老在担任[[寒山艺术会社]]副会长期间，对会社工作特别关心，出谋划策提建议，挥豪书画供义卖，会社举办画展，他都及时提供创作的新品。处处反映出老画家弘扬吴文化及对艺术事业的奉献的高尚情操，是广大会员的楷模。

== 参考资料 ==

http://www.esgweb.net/Html/tsjs/087.htm

http://www.elyoo.com/main/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=115

[[Category:唐[黄元3315~黄元3615]]]

←上一版本	2014年7月31日 (四) 10:08的版本
（没有差异）

崔护 - 版本历史

Test 32：1個修訂：HDwiki 数据迁移 - 批次 730

2010年3月31日 (三) 00:00 Test 32