查看“五子之歌”的源代码

大禹之子啟系史上首位帝王，始父死子繼之帝制。其子繼位者太康，以失德故，致民義反。太康貪圖享樂，外獵不歸逾十載。後羿霸其國都，逐其兄弟五人及其母於洛。其弟五人追述大禹之訓誡而作《五子之歌》，以示哀悼。

==原文==

尚書　夏書‧五子之歌

太康尸位以逸豫，滅厥德，黎民咸貳，乃盤遊無度。畋于有洛之表，十旬弗反。有窮后羿，因民弗忍，距于河；厥弟五人，御其母以從，徯于洛之汭，五子咸怨；述大禹之戒以作歌。　

其一曰：皇祖有訓，民可近，不可下。民惟邦本，本固邦寧。予視天下，愚夫愚婦，一能勝予。一人三失，怨豈在明，不見是圖。予臨兆民，懍乎若朽索之馭六馬。為人上者，奈何不敬！

其二曰：訓有之內作色荒，外作禽荒。甘酒嗜音，峻宇彫牆。有一于此，未或不亡。

其三曰：惟彼陶唐，有此冀方。今失厥道，亂其紀綱，乃厎滅亡。

其四曰：明明我祖，萬邦之君，有典有則，貽厥子孫。關石和鈞，王府則有，荒墜厥緒，覆宗絕祀。

其五曰：嗚呼！曷歸！予懷之悲。萬姓仇予，予將疇依。鬱陶乎予心，顏厚有忸怩。弗慎厥德，雖悔可追。



==譯文==

其一曰：皇祖訓戒，民可近，不可去。民系邦本，本固邦寧。吾視天下，平民百姓，皆能吾舉吾。人多过失，怨岂明現，難見其謀。吾臨兆民，懼兮猶以爛索馭六馬。為人上者，奈何不肅警！



==意義==


啟發以人為本，非以神為本之思想，唐人同谷子據典故也曾改編過<五子之歌。>



==同谷子五子之歌==

唐•同谷子

一

邦惟固本自安寧，臨下常須馭朽驚。
何事十旬遊不返，禍胎從此召殷兵。

二

酒色聲禽號四荒，那堪峻宇又雕牆。
靜思今古為君者，未或因茲不滅亡。

三

唯彼陶唐有冀方，少年都不解思量。
如今算得當時事，首為盤游亂紀綱。

四

明明我祖萬邦君，典則貽將示子孫。
惆悵太康荒墜後，覆宗絕祀滅其門。

五

仇讎萬姓遂無依，顏厚何曾解忸怩。（讎讀仇，同仇）
五子既歌邦已失，一場前事悔難追。